「君指先跃动の火は，私の一生不変の信仰，唯私の超電磁砲永世生き！」 「你指尖跃动的电光，是我此生不灭的信仰，唯我超电磁炮永世长存！」 「君の名を呼ぶ、 それだけで二人の絆は永遠なんだ」 「只要呼唤你的名字、 我们的牵绊就永远不会消逝」 ——紫罗兰永恒花园外传：永远与自动手记人偶