[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:Automatic Overdrive]
[ar:Slash]
[al:World On Fire]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Automatic Overdrive - Slash/Myles Kennedy and The Conspirators
[00:47.250]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:47.250]My baby is high
[00:48.290]我的女孩意气风发
[00:48.290]She's in overdrive
[00:49.459]她正全速前进
[00:49.459]She's a fiend out on the floor
[00:52.399]如痴如狂舞动全场
[00:52.399]She's a shot of hate
[00:54.019]她是愤怒的烈酒
[00:54.019]She's a drop dead paramour
[00:59.019]亦是致命的诱惑
[00:59.019]She comes around
[00:59.999]每当她出现
[00:59.999]And she turns it up
[01:01.299]总能点燃全场
[01:01.299]Her disease I can't ignore
[01:04.129]她的魅力令我无法抗拒
[01:04.129]Puts it to the red
[01:05.669]将油门踩到最底
[01:05.669]Like I've never seen before
[01:10.059]前所未有的疯狂
[01:10.059]But it's all right
[01:13.319]但这一切都值得
[01:13.319]Baby's automatic
[01:14.599]她就像自动机器
[01:14.599]She's in overdrive
[01:15.839]她正全速前进
[01:15.839]Rollin' all night
[01:18.989]整夜飞驰向前
[01:18.989]Never slowing down
[01:20.329]永不放慢脚步
[01:20.329]Until she sees the light
[01:22.229]直到看见曙光
[01:22.229]She always says
[01:23.169]她总是说
[01:23.169]She's sick and tired
[01:24.599]她已厌倦不堪
[01:24.599]Of the pressure and the pain
[01:27.369]承受着压力与痛苦
[01:27.369]Bearing down on her
[01:28.969]重压在她身上
[01:28.969]Like a ten ton suicide
[01:33.929]如同十吨重的绝望
[01:33.929]How many times I tell her
[01:35.879]多少次我告诉她
[01:35.879]If she keeps running at this pace
[01:39.069]若继续这般狂奔
[01:39.069]She'll be long run out
[01:40.639]终将耗尽所有
[01:40.639]Before she can ever reach the light
[01:45.069]在她触及光明之前
[01:45.069]But it's all right
[01:48.309]但这一切都值得
[01:48.309]Baby's automatic
[01:49.469]她就像自动机器
[01:49.469]She's in overdrive
[01:50.909]她正全速前进
[01:50.909]Rollin' all night
[01:53.919]整夜飞驰向前
[01:53.919]Never slowing down
[01:55.269]永不放慢脚步
[01:55.269]Until she sees the light
[01:57.309]直到看见曙光
[01:57.309]She's running free
[02:00.109]她自由奔跑
[02:00.109]She's running hard
[02:03.268]她奋力奔跑
[02:03.268]That's all she needs to reach the top
[02:09.018]只为登顶 别无所求
[02:09.018]She's so obscene
[02:11.658]她如此耀眼
[02:11.658]She's all I've got
[02:14.578]是我唯一的拥有
[02:14.578]My motor queen don't ever stop
[02:18.658]我的动力女王永不停歇
[02:18.658]Oh I wanna do it again
[02:30.367]多想再与你并肩
[02:30.367](Oh I wanna do it again)
[02:43.047]（多想再与你并肩）
[02:43.047]Cause it's all right
[02:46.177]因为这一切都值得
[02:46.177]Baby's automatic
[02:47.467]她就像自动机器
[02:47.467]She's in overdrive
[02:48.897]她正全速前进
[02:48.897]Rollin' all night
[02:51.967]整夜飞驰向前
[02:51.967]Never slowing down
[02:53.327]永不放慢脚步
[02:53.327]Until she sees the light
[02:54.587]直到看见曙光
[02:54.587]Cause it's all right
[02:57.867]因为这一切都值得
[02:57.867]Baby's automatic
[02:59.007]她就像自动机器
[02:59.007]She's in overdrive
[03:00.477]她正全速前进
[03:00.477]Rollin' all night
[03:03.547]整夜飞驰向前
[03:03.547]Never slowing down
[03:04.877]永不放慢脚步
[03:04.877]Until she sees the light
[03:06.197]直到看见曙光
[03:06.197]But it's all right
[03:09.397]但这一切都值得
[03:09.397]Baby's automatic
[03:10.526]她就像自动机器
[03:10.526]She's in overdrive
[03:12.096]她正全速前进
[03:12.096]Rollin' all night
[03:15.216]整夜飞驰向前
[03:15.216]Never slowing down
[03:16.516]永不放慢脚步
[03:16.516]Until she sees the light
[03:17.645]直到看见曙光
[03:17.645]But it's all right
[03:21.064]但这一切都值得
[03:21.064]Baby's automatic
[03:22.214]她就像自动机器
[03:22.214]She's in overdrive
[03:23.654]她正全速前进
[03:23.654]Rollin' all night
[03:26.624]整夜不停歇
[03:26.624]She ain't slowin' down
[03:28.764]她绝不减速
[03:28.764]Till she scores tonight
[03:33.403]直到今夜得偿所愿
[03:33.403]