[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:Even If]
[ar:MercyME]
[al:Even If]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Even If - MercyME/Bart Millard/David Garcia/Ben Glover/Tim Timmons/Crystal Lewis
[00:04.150]
[00:04.150]Written by：Crystal Lewis/Tim Timmons/Ben Glover/David Garcia
[00:08.300]
[00:08.300]They say sometimes you win some
[00:11.723]人们说有得必有失
[00:11.723]Sometimes you lose some
[00:17.018]有输必有赢
[00:17.018]And right now right now I'm losing bad
[00:26.339]而此刻 此刻我输得一败涂地
[00:26.339]I've stood on this stage night after night
[00:30.439]我在这舞台站了太久
[00:30.439]Reminding the broken it'll be alright
[00:34.360]想起伤心往事 一切都过去了
[00:34.360]But right now oh right now I just can't
[00:43.570]但此刻 此刻我无法控制自己
[00:43.570]It's easy to sing
[00:45.328]放声高歌并不困难
[00:45.328]When there's nothing to bring me down
[00:52.200]当我不再伤心难过时
[00:52.200]But what will I say
[00:53.917]但我该怎么办
[00:53.917]When I'm held to the flame
[00:55.874]当我陷入困境之中
[00:55.874]Like I am right now
[01:00.910]就像我现在的处境一样
[01:00.910]I know you're able and I know you can
[01:05.117]我知道你无所不能 你神通广大
[01:05.117]Save through the fire with your mighty hand
[01:09.220]你可以用强大的力量救我于水火之中
[01:09.220]But even if you don't
[01:13.500]但即便不能如此
[01:13.500]My hope is you alone
[01:21.546]你也是我唯一的希望
[01:21.546]They say it only takes a little faith
[01:25.694]人们说只要信念坚定
[01:25.694]To move a mountain
[01:30.162]便足以撼天动地
[01:30.162]Good thing
[01:33.076]这是一件好事
[01:33.076]A little faith is all I have right now
[01:40.006]信念是我此刻唯一拥有之物
[01:40.006]But god when you choose
[01:41.578]但上帝啊 当你决定
[01:41.578]To leave mountains unmovable
[01:48.609]让天地岿然不动之时
[01:48.609]Give me the strength to be able to sing
[01:52.355]请给我一点力量 让我能够放声歌唱
[01:52.355]It is well with my soul
[01:57.173]我的灵魂终得安宁
[01:57.173]I know you're able and I know you can
[02:01.453]我知道你无所不能 你神通广大
[02:01.453]Save through the fire with your mighty hand
[02:05.784]你可以用强大的力量救我于水火之中
[02:05.784]But even if you don't
[02:09.947]但即便不能如此
[02:09.947]My hope is you alone
[02:14.628]你也是我唯一的希望
[02:14.628]I know the sorrow and I know the hurt
[02:18.881]我了解悲伤 我深知伤痛
[02:18.881]Would all go away if you'd just say the word
[02:22.952]你简单的一句话 一切都会消失不见吗
[02:22.952]But even if you don't
[02:27.292]但即便不能如此
[02:27.292]My hope is you alone
[02:31.295]你也是我唯一的希望
[02:31.295]You've been faithful you've been good
[02:37.484]你一直忠诚不二 你总是善良美好
[02:37.484]All of my days
[02:39.743]在我生命中的每一天
[02:39.743]Jesus I will cling to you
[02:46.012]耶稣啊 我会抓紧你
[02:46.012]Come what may
[02:48.046]无论发生什么事
[02:48.046]Cause I know you're able
[02:52.682]因为我知道你无所不能
[02:52.682]I know you can
[02:58.028]你神通广大
[02:58.028]I know you're able and I know you can
[03:02.151]我知道你无所不能 你神通广大
[03:02.151]Save through the fire with your mighty hand
[03:06.451]你可以用强大的力量救我于水火之中
[03:06.451]But even if you don't
[03:10.687]但即便不能如此
[03:10.687]My hope is you alone
[03:15.445]你也是我唯一的希望
[03:15.445]I know the sorrow and I know the hurt
[03:19.590]我了解悲伤 我深知伤痛
[03:19.590]Would all go away if you'd just say the word
[03:23.772]你简单的一句话 一切都会消失不见吗
[03:23.772]But even if you don't
[03:28.023]但即便不能如此
[03:28.023]My hope is you alone
[03:49.544]你也是我唯一的希望
[03:49.544]It is well with my soul
[03:58.053]我的灵魂终得安宁
[03:58.053]It is well it is well with my soul
[04:07.405]我的灵魂终得安宁 终得安宁
[04:07.405]