[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Once and for Always]
[ar:Jo Stafford]
[al:I Love to Sing for You, Vol. 1]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Once and for Always - Jo Stafford
[00:06.190]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:06.190]Once and for always
[00:11.140]永远永远
[00:11.140]Let's have it understood
[00:16.329]让我们明白
[00:16.329]We will be together
[00:21.439]我们会在一起
[00:21.439]Just the way we should
[00:26.139]就像我们该做的那样
[00:26.139]Let's not wait and hope
[00:30.549]让我们不要等待心怀希冀
[00:30.549]For something more sublime
[00:36.399]追求更崇高的东西
[00:36.399]Don't you know that always
[00:41.838]你知道吗
[00:41.838]Isn't too much time
[00:45.858]时间不多
[00:45.858]So once and for always
[00:52.408]所以一次永远如此
[00:52.408]Let's say that it's agreed
[00:57.558]让我们说好了
[00:57.558]Wishing days are over
[01:02.508]许愿的日子已经结束
[01:02.508]This is all we need
[01:07.428]这就是我们需要的一切
[01:07.428]And tonight we'll notify the stars above
[01:17.808]今晚我们会通知天上的星星
[01:17.808]That once and for always
[01:23.098]永远如此
[01:23.098]And no less than always
[01:28.318]一如往常
[01:28.318]You and I will be in love
[01:58.153]你和我会相爱
[01:58.153]And tonight we'll notify the stars above
[02:09.493]今晚我们会通知天上的星星
[02:09.493]That once and for always
[02:14.363]永远如此
[02:14.363]And no less than always
[02:19.803]一如往常
[02:19.803]You and I will be in love
[02:31.742]你和我会相爱
[02:31.742]Will be in love
[02:41.352]都会恋爱
[02:41.352]