[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:Tonight I'm over You]
[ar:Tabata Songs]
[al:Highlights of Tabata Songs]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Tonight I'm over You - Tabata Songs
[00:00.560]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.560]Lyrics by：Coffee Clarence/Martin Max/Hilbert Lukas/Loukes Katerina
[00:01.120]
[00:01.120]Composed by：Loukes Katerina/Coffee Clarence/Martin Max/Hilbert Lukas
[00:01.682]
[00:01.682]I want to smash your fears fears
[00:04.966]我要粉碎你所有恐惧恐惧
[00:04.966]And get drunken off your tears tears
[00:08.958]沉醉于你泪水的苦涩苦涩
[00:08.958]Don't share your smile with anyone else but me
[00:16.412]你的笑靥只该属于我而非他人
[00:16.412]I want to touch your heart heart
[00:20.316]我想触碰你心脏心脏
[00:20.316]I want to crush it in my hands
[00:23.987]将它揉碎在我掌心
[00:23.987]Make you plead and cry as you give up all the lies
[00:31.293]直到你放弃谎言啜泣求饶
[00:31.293]We're not lovers lovers but more than friends
[00:38.998]我们不是恋人恋人却超越朋友
[00:38.998]Put a flame to every single word you ever said
[00:46.648]将你曾说过的每句话都付之一炬
[00:46.648]No more crying crying to get me through
[00:54.134]不再用泪水来麻痹自己
[00:54.134]I keep dancing 'til the morning with somebody new
[01:00.720]我与新人共舞直到黎明
[01:00.720]Tonight I'm getting over you
[01:04.606]今夜我要彻底忘记你
[01:04.606]Tonight I'm getting over you
[01:08.367]今夜我要彻底忘记你
[01:08.367]Tonight I'm getting over you
[01:11.891]今夜我要彻底忘记你
[01:11.891]Tonight I'm getting over you over you over you
[01:32.774]今夜我要将你彻底遗忘 彻底遗忘 彻底遗忘
[01:32.774]Stuck in a real bad dream dream
[01:36.549]深陷在这糟糕的梦境里
[01:36.549]And man it feels so new to me me
[01:40.318]这感觉如此陌生又新鲜
[01:40.318]Should be in your arms
[01:42.146]本该依偎在你臂弯
[01:42.146]But I'm begging at your feet feet
[01:47.970]却卑微跪地苦苦哀求
[01:47.970]It's been a real hard night night
[01:51.723]这漫漫长夜煎熬难眠
[01:51.723]And I just hold my pillow tight tight
[01:55.714]只能紧抱枕头寻求慰藉
[01:55.714]He won't love me back no it's not you and I
[02:00.668]他永远不会回应这份爱 你我之间
[02:00.668]You and I
[02:02.900]你我之间
[02:02.900]We're not lovers but more than friends
[02:10.372]不是恋人却超越友情界限
[02:10.372]Put a flame to every single word you ever said
[02:17.708]将你曾说过的每句话都付之一炬
[02:17.708]And no more crying no more crying
[02:21.420]不再哭泣 不再哭泣
[02:21.420]To get me through to get me through
[02:25.618]让我解脱 让我解脱
[02:25.618]I keep dancing 'til the morning with somebody new
[02:31.954]我与新人共舞直到黎明
[02:31.954]Tonight I'm getting over you
[02:35.949]今夜我要彻底忘记你
[02:35.949]Tonight I'm getting over you
[02:39.845]今夜我要彻底忘记你
[02:39.845]Tonight I'm getting over you
[02:43.485]今夜我要彻底忘记你
[02:43.485]Tonight I'm getting over you over you over you
[02:50.369]今夜我要将你彻底遗忘 彻底遗忘 彻底遗忘
[02:50.369]Tonight I'm getting over you
[02:54.833]今夜我要彻底忘记你
[02:54.833]Tonight I'm getting over you
[02:58.826]今夜我要彻底忘记你
[02:58.826]Tonight I'm getting over you
[03:02.029]今夜我要彻底忘记你
[03:02.029]Over you over you
[03:06.461]彻底遗忘 彻底遗忘
[03:06.461]Tonight I'm getting over you
[03:10.252]今夜我要彻底忘记你
[03:10.252]Tonight I'm getting over you
[03:14.100]今夜我要彻底忘记你
[03:14.100]Tonight I'm getting over you
[03:17.917]今夜我要彻底忘记你
[03:17.917]Tonight I'm getting over you
[03:20.149]今夜我要彻底忘记你
[03:20.149]No more crying to get me through
[03:26.528]不再用泪水度过漫漫长夜
[03:26.528]I keep dancing 'til the morning with somebody new
[03:32.953]我与新人共舞直到黎明
[03:32.953]Tonight I'm getting over you you
[03:36.094]今夜我要彻底放下你
[03:36.094]