[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:自燎火而归 The Return Through the Fire]
[ar:HOYO-MiX]
[al:原神-竟夜有辉之燎 Radiance Aflame]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]自燎火而归 The Return Through the Fire - HOYO-MiX
[00:01.094]
[00:01.094]作词 Lyricist：哈尼 Hani / 项柳 Hsiang Liu
[00:02.187]
[00:02.187]作曲 Composer：苑迪萌 Dimeng Yuan (HOYO-MiX)
[00:03.197]
[00:03.197]编曲 Arranger：赵鑫 Xin Zhao (HOYO-MiX) / 丁谦 Qian Ding (HOYO-MiX)
[00:04.711]
[00:04.711]制谱 Music Copyist：吴泽熙 Jersey Wu (HOYO-MiX)
[00:05.805]
[00:05.805]斯瓦希里语顾问 Swahili Language Consultant：Sarah Mirza
[00:06.898]
[00:06.898]乐队 Orchestra：Budapest Scoring Orchestra / 国际首席爱乐乐团 International Master Philharmonic Orchestra
[00:08.581]
[00:08.581]合唱 Choir：Budapest Scoring Choir
[00:09.170]
[00:09.170]录音棚 Recording Studio：Budapest Scoring / 九紫天诚录音棚 SKY FIRE STUDIO
[00:10.768]
[00:10.768]录音师 Recording Engineer：Viktor Szabó / 董方昱 Fangyu Dong
[00:11.946]
[00:11.946]混音师 Mixing Engineer：鸦雀有声 Anzol
[00:12.955]
[00:12.955]母带制作 Mastering Engineer：鸦雀有声 Anzol
[00:14.049]
[00:14.049]出品 Produced by：HOYO-MiX
[00:14.639]
[00:14.639]Mara ya tena mwangani
[01:09.029]再一次，再一次，燃烧
[01:09.029]Hadithi yaendelea (kama moto)
[01:15.373]故事仍在延续，正如烈火
[01:15.373]Heshima warithi vizazi (waka daima)
[01:21.419]荣耀几经传承，永燃不息
[01:21.419]Maisha marefu ni sasa
[01:27.777]这就是新生的时刻
[01:27.777]Maisha marefu ni sasa
[01:32.923]这就是新生的时刻
[01:32.923]