[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Glorious (Rise Cast Version) - Rise Cast/Auli'i Cravalho/Damon J. Gillespie
[00:03.410]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.410]Lyricist：Holly B Hafermann/Ben Haggerty/Joshua Guralnick Karp/Tyler Dopps/Tyler Andrews
[00:06.825]
[00:06.825]Another day another breath another breath
[00:10.217]新的一天新的呼吸
[00:10.217]Been chasing dreams but I never slept I never slept
[00:14.162]一直在追逐梦想可我从未入眠
[00:14.162]I got a new attitude and a lease on life
[00:15.879]我有了新的态度生活焕然一新
[00:15.879]And some peace of mind
[00:16.743]找到内心的宁静
[00:16.743]And seek and I find I can sleep when I die
[00:18.599]四处寻觅我发现我死后可以安然入睡
[00:18.599]Wanna piece of the pie grab the keys to the ride
[00:20.296]想要分一杯羹拿起车钥匙
[00:20.296]And d**n I'm straight
[00:21.471]我是个直性子
[00:21.471]I'm on my wave I'm on my wave
[00:23.947]我乘风破浪我乘势而上
[00:23.947]Get out my wake I'm running late what can I say
[00:27.243]从我身边消失我要迟到了我能说什么
[00:27.243]I heard you die twice once when they bury you in the grave
[00:30.977]我听说你死了两次有人把你埋在坟墓里
[00:30.977]And the second time is the last time that somebody mentions your name
[00:34.382]第二次是最后一次有人提起你的名字
[00:34.382]So when I leave here on this earth did I take more than I gave
[00:37.748]所以当我离开人世时我得到的比付出的多吗
[00:37.748]Did I look out for the people or did I do it all for fame
[00:41.294]我是为人民着想还是为了名声
[00:41.294]Legend it's exodus searching for euphoria
[00:44.887]传说这是一场寻找欢乐的逃亡
[00:44.887]Trudging through the mud to find the present no ignoring us
[00:48.229]在泥泞中跋涉寻找当下不要无视我们
[00:48.229]Got 20000 deep off in the street like we some warriors
[00:51.577]我在街头赚了两万好像我们是勇士
[00:51.577]My mama told me never bow your head woo
[00:54.194]我妈妈告诉我永远不要低头
[00:54.194]I feel glorious glorious
[00:57.730]我感觉无比荣耀
[00:57.730]Got a chance to start again
[01:00.962]有机会重新开始
[01:00.962]I was born for this born for this
[01:04.514]我为此而生
[01:04.514]It's who I am how could I forget
[01:07.948]这就是我我怎么可能忘记
[01:07.948]I made it through the darkest part of the night
[01:11.621]我熬过了夜晚最黑暗的时刻
[01:11.621]And now I see the sunrise
[01:14.885]现在我看见了日出
[01:14.885]Now I feel glorious glorious
[01:18.325]如今我感觉无比荣耀
[01:18.325]I feel glorious glorious
[01:22.435]我感觉无比荣耀
[01:22.435]We gon' be alright put that on my life
[01:25.891]我们会没事的把一切都记在我的生命里
[01:25.891]When I open my eyes hope I see you shine
[01:29.260]当我睁开双眼希望能看到你的光芒
[01:29.260]We're planting a flag they don't understand
[01:32.550]我们树立了一面旗帜他们无法理解
[01:32.550]The world is up for grabs
[01:36.247]这世界任人摆布
[01:36.247]We gon' be alright put that on my life
[01:39.719]我们会没事的把一切都记在我的生命里
[01:39.719]When I open my eyes hope I see you shine
[01:43.106]当我睁开双眼希望能看到你的光芒
[01:43.106]We're planting a flag they don't understand
[01:46.498]我们树立了一面旗帜他们无法理解
[01:46.498]The world is up for grabs
[01:49.026]这世界任人摆布
[01:49.026]I feel glorious
[01:50.755]我感觉很光荣
[01:50.755]Okay okay yes I do glorious
[01:52.734]好吧我做得很好
[01:52.734]I said amen and hallelujah let me testify too
[01:55.901]我说阿门哈利路亚让我也为你作证
[01:55.901]I was born for this born for this
[01:57.038]我为此而生
[01:57.038]Another morning a morning don't let self get in my way
[01:59.665]新的一天不要让自我阻碍我的脚步
[01:59.665]I got my breath I got my faith and I remember why I came
[02:02.961]我有一口气我有信念我记得当初为何而来
[02:02.961]I made it through the darkest part of the night
[02:06.490]我熬过了夜晚最黑暗的时刻
[02:06.490]And now I see the sunrise
[02:09.738]现在我看见了日出
[02:09.738]Now I feel glorious glorious
[02:13.050]如今我感觉无比荣耀
[02:13.050]I feel glorious glorious
[02:17.410]我感觉无比荣耀
[02:17.410]