LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:Rappin' & Trappin' (Explicit)]
[ar:Fredo]
[al:Tables Turn]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Rappin' & Trappin' (Explicit) - Fredo
[00:06.040]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:06.040]Written by:Marvin Bailey/Jagraj Baines
[00:12.080]
[00:12.080]My n**ga picture it
[00:13.491]我的兄弟想象一下
[00:13.491]My whole wrist is lit
[00:14.822]我的整个手腕都闪闪发光
[00:14.822]Used to take them pissy lifts
[00:16.236]我曾经带着他们尽情放纵
[00:16.236]Was sleeping in my n**gas crib
[00:17.732]睡在我兄弟的家里
[00:17.732]Still putting packs up in the microwaves
[00:19.892]依然在用微波炉热那种东西
[00:19.892]Customising diamond chains
[00:21.567]定制钻石项链
[00:21.567]Man we was lost and had to find a way
[00:23.591]朋友我们迷失了必须找到方向
[00:23.591]Smoking on gelato these Louboutin's got the sparkle
[00:26.340]吞云吐雾Louboutin闪闪发光
[00:26.340]I started with a half O with the dreams to be a narco
[00:29.326]我从零开始梦想着成为一名毒枭
[00:29.326]Still I can't wife a chick married to my Lyca chip
[00:32.185]我依然不能娶一个和我的Lyca芯片结婚的女人
[00:32.185]Sold a Z while writing this my youngers shoot while cycling
[00:34.841]写这首歌的时候卖了个好货我的小弟一边骑车一边射击
[00:34.841]I'm stuck up in this city full of flashy lights
[00:37.484]我困在这灯火辉煌的城市里
[00:37.484]I keep it humble cos I never really had a life
[00:40.485]我保持谦逊因为我从未拥有真正的人生
[00:40.485]Now my shoes top and jeans cost a pack of white
[00:43.259]如今我的鞋子和牛仔裤价值一包好货
[00:43.259]Still I trap at night when will I be satisfied
[00:45.913]我依然在夜里做街头生意我何时才会满足
[00:45.913]Guess it's just a trappers life
[00:47.539]我想这就是街头贩子的生活
[00:47.539]Cooking up them nina's Z's get sacrificed
[00:49.483]精心准备让他们牺牲性命
[00:49.483]And if my brother's patronised somebody's getting Channel 5'd
[00:52.664]如果我的兄弟屈尊降贵有人会得到第五频道的关注
[00:52.664]Look I've got two scales I'm balancing
[00:54.791]听着我有两个天平我在平衡
[00:54.791]Two scales I'm patterning
[00:56.364]我在两个天平上画着图案
[00:56.364]As for this rappin' ting it's sorta just happenin'
[00:59.143]至于说唱这种事情就像刚刚发生的一样
[00:59.143]Should I hit the booth or go and whip the twos
[01:01.497]我应该去录音室还是去找两个兄弟
[01:01.497]Got mad love for them little yutes that's hitting shoots I did it too
[01:05.028]我对那些年轻人爱得深沉我也一样
[01:05.028]He's getting smoked if we're in the mood
[01:07.112]如果我们兴致正好他会被干掉
[01:07.112]Little brother can't get to the hand ting told him bring the broom
[01:10.217]小弟拿不到手婷叫他拿扫把来
[01:10.217]But I ain't rapping 'bout no dip dips and four doors
[01:12.793]但我的说唱不是开着四门跑车
[01:12.793]Just touched up on four raw now I got four more
[01:15.760]刚搞定四个人现在我还有四个
[01:15.760]Johnny's got six-o looking for four-scores
[01:18.746]Johnny拿着枪四处寻找
[01:18.746]Told him just link little bro by the fourth floor
[01:21.719]告诉他把兄弟接到四楼
[01:21.719]Man I just beat the case
[01:23.283]哥们我打赢了官司
[01:23.283]So can somebody tell Latesha-Grace
[01:25.459]所以谁能告诉Latesha-Grace
[01:25.459]That Fredo's tryna giver her D for days
[01:27.675]Fredo这几天都想和她亲热
[01:27.675]I'm smoking w**d and eating steak
[01:29.387]我抽着那种东西吃着牛排
[01:29.387]Thinking that I need a break
[01:30.933]以为我需要休息一下
[01:30.933]But I won't stop 'til all my G's are straight
[01:33.370]但我不会止步直到我的兄弟们都平步青云
[01:33.370]Sitting down with Dotz chatting to him in the cemetery
[01:36.273]和Dotz坐在一起在墓地和他聊天
[01:36.273]Telling him that now I rap everyone remembers me
[01:39.211]告诉他现在我玩说唱每个人都记得我
[01:39.211]Miss the days when it was 'bout the fun and it was never P's
[01:41.994]怀念那些充满乐趣从不计较金钱的日子
[01:41.994]I know you're smiling down when I spend five bills on a Fendi tee
[01:45.081]我知道当我花五块钱买芬迪T恤时你对我微微一笑
[01:45.081]But maybe heaven is the place that Fredo's meant to be
[01:47.740]但也许天堂才是Fredo注定要去的地方
[01:47.740]Cos down here on earth it ain't nuttin but fakes and jealousy
[01:50.722]因为在这世上没有什么只有虚伪和嫉妒
[01:50.722]Still I'm loyal to the rules that's something you will never be
[01:53.689]我依然忠于规则这是你永远无法做到的
[01:53.689]You want the fame so much so it's something you will never see
[01:56.679]你对名声充满渴望这是你永远不会明白的
[01:56.679]She's clubbing every week that's suttin' I will never breed
[01:59.407]她每周都去夜店真是烦人我永远不会有好孩子
[01:59.407]My own friends stole my gun that something I will never leave
[02:02.325]我的朋友偷了我的枪这是我永远不会忘记的东西
[02:02.325]Now he's round with pagans and that's f**king with me mentally
[02:05.112]现在他和异教徒在一起这让我精神上很不爽
[02:05.112]But I'm an Ace of Spades and them n**gas come like Cherry B
[02:08.375]可我是黑桃A那些家伙就像CherryB
[02:08.375]That p**sy stabbed me in my back and it was very deep
[02:11.171]那个娘们在背后捅了我一刀很深
[02:11.171]Then I got locked for a shooting three stabbings and a hella tee
[02:14.846]然后我被关起来准备开枪三次刺伤穿着一身名牌T恤
[02:14.846]But I'ma let it be
[02:16.096]但我会顺其自然
[02:16.096]Cos if my lawyer hears this rap due to wanna lecture me
[02:18.995]因为如果我的律师听到这首歌想要教训我
[02:18.995]'Bout why the feds are vexed with me
[02:20.622]为何警察对我怀恨在心
[02:20.622]Workers said Nick robbed him for some B
[02:22.553]工人们说尼克抢劫他是为了一点那种东西
[02:22.553]So I told him for a couple weeks you're shotting it for free
[02:25.402]所以我跟他说了几个星期你免费拍摄
[02:25.402]Same time I had his big sister dropping to her knees
[02:28.236]与此同时我让他的姐姐跪倒在地
[02:28.236]She bust it open quick cos I'm popping in the street
[02:31.091]她迅速打开车门因为我在街上横行霸道
[02:31.091]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:Rappin' & Trappin' (Explicit)]
[ar:Fredo]
[al:Tables Turn]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Rappin' & Trappin' (Explicit) - Fredo
[00:06.040]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:06.040]Written by:Marvin Bailey/Jagraj Baines
[00:12.080]
[00:12.080]My n**ga picture it
[00:13.491]我的兄弟想象一下
[00:13.491]My whole wrist is lit
[00:14.822]我的整个手腕都闪闪发光
[00:14.822]Used to take them pissy lifts
[00:16.236]我曾经带着他们尽情放纵
[00:16.236]Was sleeping in my n**gas crib
[00:17.732]睡在我兄弟的家里
[00:17.732]Still putting packs up in the microwaves
[00:19.892]依然在用微波炉热那种东西
[00:19.892]Customising diamond chains
[00:21.567]定制钻石项链
[00:21.567]Man we was lost and had to find a way
[00:23.591]朋友我们迷失了必须找到方向
[00:23.591]Smoking on gelato these Louboutin's got the sparkle
[00:26.340]吞云吐雾Louboutin闪闪发光
[00:26.340]I started with a half O with the dreams to be a narco
[00:29.326]我从零开始梦想着成为一名毒枭
[00:29.326]Still I can't wife a chick married to my Lyca chip
[00:32.185]我依然不能娶一个和我的Lyca芯片结婚的女人
[00:32.185]Sold a Z while writing this my youngers shoot while cycling
[00:34.841]写这首歌的时候卖了个好货我的小弟一边骑车一边射击
[00:34.841]I'm stuck up in this city full of flashy lights
[00:37.484]我困在这灯火辉煌的城市里
[00:37.484]I keep it humble cos I never really had a life
[00:40.485]我保持谦逊因为我从未拥有真正的人生
[00:40.485]Now my shoes top and jeans cost a pack of white
[00:43.259]如今我的鞋子和牛仔裤价值一包好货
[00:43.259]Still I trap at night when will I be satisfied
[00:45.913]我依然在夜里做街头生意我何时才会满足
[00:45.913]Guess it's just a trappers life
[00:47.539]我想这就是街头贩子的生活
[00:47.539]Cooking up them nina's Z's get sacrificed
[00:49.483]精心准备让他们牺牲性命
[00:49.483]And if my brother's patronised somebody's getting Channel 5'd
[00:52.664]如果我的兄弟屈尊降贵有人会得到第五频道的关注
[00:52.664]Look I've got two scales I'm balancing
[00:54.791]听着我有两个天平我在平衡
[00:54.791]Two scales I'm patterning
[00:56.364]我在两个天平上画着图案
[00:56.364]As for this rappin' ting it's sorta just happenin'
[00:59.143]至于说唱这种事情就像刚刚发生的一样
[00:59.143]Should I hit the booth or go and whip the twos
[01:01.497]我应该去录音室还是去找两个兄弟
[01:01.497]Got mad love for them little yutes that's hitting shoots I did it too
[01:05.028]我对那些年轻人爱得深沉我也一样
[01:05.028]He's getting smoked if we're in the mood
[01:07.112]如果我们兴致正好他会被干掉
[01:07.112]Little brother can't get to the hand ting told him bring the broom
[01:10.217]小弟拿不到手婷叫他拿扫把来
[01:10.217]But I ain't rapping 'bout no dip dips and four doors
[01:12.793]但我的说唱不是开着四门跑车
[01:12.793]Just touched up on four raw now I got four more
[01:15.760]刚搞定四个人现在我还有四个
[01:15.760]Johnny's got six-o looking for four-scores
[01:18.746]Johnny拿着枪四处寻找
[01:18.746]Told him just link little bro by the fourth floor
[01:21.719]告诉他把兄弟接到四楼
[01:21.719]Man I just beat the case
[01:23.283]哥们我打赢了官司
[01:23.283]So can somebody tell Latesha-Grace
[01:25.459]所以谁能告诉Latesha-Grace
[01:25.459]That Fredo's tryna giver her D for days
[01:27.675]Fredo这几天都想和她亲热
[01:27.675]I'm smoking w**d and eating steak
[01:29.387]我抽着那种东西吃着牛排
[01:29.387]Thinking that I need a break
[01:30.933]以为我需要休息一下
[01:30.933]But I won't stop 'til all my G's are straight
[01:33.370]但我不会止步直到我的兄弟们都平步青云
[01:33.370]Sitting down with Dotz chatting to him in the cemetery
[01:36.273]和Dotz坐在一起在墓地和他聊天
[01:36.273]Telling him that now I rap everyone remembers me
[01:39.211]告诉他现在我玩说唱每个人都记得我
[01:39.211]Miss the days when it was 'bout the fun and it was never P's
[01:41.994]怀念那些充满乐趣从不计较金钱的日子
[01:41.994]I know you're smiling down when I spend five bills on a Fendi tee
[01:45.081]我知道当我花五块钱买芬迪T恤时你对我微微一笑
[01:45.081]But maybe heaven is the place that Fredo's meant to be
[01:47.740]但也许天堂才是Fredo注定要去的地方
[01:47.740]Cos down here on earth it ain't nuttin but fakes and jealousy
[01:50.722]因为在这世上没有什么只有虚伪和嫉妒
[01:50.722]Still I'm loyal to the rules that's something you will never be
[01:53.689]我依然忠于规则这是你永远无法做到的
[01:53.689]You want the fame so much so it's something you will never see
[01:56.679]你对名声充满渴望这是你永远不会明白的
[01:56.679]She's clubbing every week that's suttin' I will never breed
[01:59.407]她每周都去夜店真是烦人我永远不会有好孩子
[01:59.407]My own friends stole my gun that something I will never leave
[02:02.325]我的朋友偷了我的枪这是我永远不会忘记的东西
[02:02.325]Now he's round with pagans and that's f**king with me mentally
[02:05.112]现在他和异教徒在一起这让我精神上很不爽
[02:05.112]But I'm an Ace of Spades and them n**gas come like Cherry B
[02:08.375]可我是黑桃A那些家伙就像CherryB
[02:08.375]That p**sy stabbed me in my back and it was very deep
[02:11.171]那个娘们在背后捅了我一刀很深
[02:11.171]Then I got locked for a shooting three stabbings and a hella tee
[02:14.846]然后我被关起来准备开枪三次刺伤穿着一身名牌T恤
[02:14.846]But I'ma let it be
[02:16.096]但我会顺其自然
[02:16.096]Cos if my lawyer hears this rap due to wanna lecture me
[02:18.995]因为如果我的律师听到这首歌想要教训我
[02:18.995]'Bout why the feds are vexed with me
[02:20.622]为何警察对我怀恨在心
[02:20.622]Workers said Nick robbed him for some B
[02:22.553]工人们说尼克抢劫他是为了一点那种东西
[02:22.553]So I told him for a couple weeks you're shotting it for free
[02:25.402]所以我跟他说了几个星期你免费拍摄
[02:25.402]Same time I had his big sister dropping to her knees
[02:28.236]与此同时我让他的姐姐跪倒在地
[02:28.236]She bust it open quick cos I'm popping in the street
[02:31.091]她迅速打开车门因为我在街上横行霸道
[02:31.091]
文本歌词
Rappin' & Trappin' (Explicit) - Fredo
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Marvin Bailey/Jagraj Baines
My n**ga picture it
我的兄弟想象一下
My whole wrist is lit
我的整个手腕都闪闪发光
Used to take them pissy lifts
我曾经带着他们尽情放纵
Was sleeping in my n**gas crib
睡在我兄弟的家里
Still putting packs up in the microwaves
依然在用微波炉热那种东西
Customising diamond chains
定制钻石项链
Man we was lost and had to find a way
朋友我们迷失了必须找到方向
Smoking on gelato these Louboutin's got the sparkle
吞云吐雾Louboutin闪闪发光
I started with a half O with the dreams to be a narco
我从零开始梦想着成为一名毒枭
Still I can't wife a chick married to my Lyca chip
我依然不能娶一个和我的Lyca芯片结婚的女人
Sold a Z while writing this my youngers shoot while cycling
写这首歌的时候卖了个好货我的小弟一边骑车一边射击
I'm stuck up in this city full of flashy lights
我困在这灯火辉煌的城市里
I keep it humble cos I never really had a life
我保持谦逊因为我从未拥有真正的人生
Now my shoes top and jeans cost a pack of white
如今我的鞋子和牛仔裤价值一包好货
Still I trap at night when will I be satisfied
我依然在夜里做街头生意我何时才会满足
Guess it's just a trappers life
我想这就是街头贩子的生活
Cooking up them nina's Z's get sacrificed
精心准备让他们牺牲性命
And if my brother's patronised somebody's getting Channel 5'd
如果我的兄弟屈尊降贵有人会得到第五频道的关注
Look I've got two scales I'm balancing
听着我有两个天平我在平衡
Two scales I'm patterning
我在两个天平上画着图案
As for this rappin' ting it's sorta just happenin'
至于说唱这种事情就像刚刚发生的一样
Should I hit the booth or go and whip the twos
我应该去录音室还是去找两个兄弟
Got mad love for them little yutes that's hitting shoots I did it too
我对那些年轻人爱得深沉我也一样
He's getting smoked if we're in the mood
如果我们兴致正好他会被干掉
Little brother can't get to the hand ting told him bring the broom
小弟拿不到手婷叫他拿扫把来
But I ain't rapping 'bout no dip dips and four doors
但我的说唱不是开着四门跑车
Just touched up on four raw now I got four more
刚搞定四个人现在我还有四个
Johnny's got six-o looking for four-scores
Johnny拿着枪四处寻找
Told him just link little bro by the fourth floor
告诉他把兄弟接到四楼
Man I just beat the case
哥们我打赢了官司
So can somebody tell Latesha-Grace
所以谁能告诉Latesha-Grace
That Fredo's tryna giver her D for days
Fredo这几天都想和她亲热
I'm smoking w**d and eating steak
我抽着那种东西吃着牛排
Thinking that I need a break
以为我需要休息一下
But I won't stop 'til all my G's are straight
但我不会止步直到我的兄弟们都平步青云
Sitting down with Dotz chatting to him in the cemetery
和Dotz坐在一起在墓地和他聊天
Telling him that now I rap everyone remembers me
告诉他现在我玩说唱每个人都记得我
Miss the days when it was 'bout the fun and it was never P's
怀念那些充满乐趣从不计较金钱的日子
I know you're smiling down when I spend five bills on a Fendi tee
我知道当我花五块钱买芬迪T恤时你对我微微一笑
But maybe heaven is the place that Fredo's meant to be
但也许天堂才是Fredo注定要去的地方
Cos down here on earth it ain't nuttin but fakes and jealousy
因为在这世上没有什么只有虚伪和嫉妒
Still I'm loyal to the rules that's something you will never be
我依然忠于规则这是你永远无法做到的
You want the fame so much so it's something you will never see
你对名声充满渴望这是你永远不会明白的
She's clubbing every week that's suttin' I will never breed
她每周都去夜店真是烦人我永远不会有好孩子
My own friends stole my gun that something I will never leave
我的朋友偷了我的枪这是我永远不会忘记的东西
Now he's round with pagans and that's f**king with me mentally
现在他和异教徒在一起这让我精神上很不爽
But I'm an Ace of Spades and them n**gas come like Cherry B
可我是黑桃A那些家伙就像CherryB
That p**sy stabbed me in my back and it was very deep
那个娘们在背后捅了我一刀很深
Then I got locked for a shooting three stabbings and a hella tee
然后我被关起来准备开枪三次刺伤穿着一身名牌T恤
But I'ma let it be
但我会顺其自然
Cos if my lawyer hears this rap due to wanna lecture me
因为如果我的律师听到这首歌想要教训我
'Bout why the feds are vexed with me
为何警察对我怀恨在心
Workers said Nick robbed him for some B
工人们说尼克抢劫他是为了一点那种东西
So I told him for a couple weeks you're shotting it for free
所以我跟他说了几个星期你免费拍摄
Same time I had his big sister dropping to her knees
与此同时我让他的姐姐跪倒在地
She bust it open quick cos I'm popping in the street
她迅速打开车门因为我在街上横行霸道