[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Work in Progress (Intro) (Clean)]
[ar:Gucci Mane]
[al:Mr. Davis]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Work in Progress (Intro|Explicit) - Gucci Mane
[00:00.230]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.230]Written by：Radric Davis/Timothy Gomringer/Shane Lindstrom/Kevin Gomringer
[00:00.460]
[00:00.460]Murda on the beat so it's not nice
[00:03.079]
[00:03.079]Hah
[00:09.381]
[00:09.381]It's Gucci
[00:10.955]这是Gucci
[00:10.955]Hah
[00:12.952]
[00:12.952]I was piss poor sleeping on the dirt floor
[00:15.577]我曾一贫如洗 睡在泥地上
[00:15.577]And we couldn't pay the rent so it's a notice on the door
[00:18.607]我们付不起房租 门上贴着通知
[00:18.607]The neighbors been noticed so what I'ma front for
[00:21.605]邻居们都知道了 我还有什么好装的
[00:21.605]Using pennies for the bus like what I'ma stunt for
[00:25.720]用硬币坐公交 我还能炫耀什么
[00:25.720]Mama workin' like a dog but we still broke
[00:28.291]妈妈辛苦工作 但我们依然贫穷
[00:28.291]We lighting candles in the house 'cause the lights off
[00:31.301]家里点着蜡烛 因为电灯早已熄灭
[00:31.301]The best thing that ever happened I got kicked out
[00:34.533]最幸运的事是我被赶出家门
[00:34.533]Bought me a Chevy got a grill now I'm gold-mouthed
[00:37.778]买了辆雪佛兰 装上金牙 如今我光彩夺目
[00:37.778]I lost my daddy last year I couldn't even cry
[00:40.763]去年我失去了父亲 却无法哭泣
[00:40.763]'Cause it's so hard to shed a tear he didn't even try
[00:43.889]因为连他都不曾努力 我怎能轻易流泪
[00:43.889]The only person in the world I could fully trust
[00:47.179]这世上我唯一能完全信任的人
[00:47.179]Was my older brother Vic that's just how it was
[00:50.201]是我的哥哥维克 事实就是如此
[00:50.201]Top in the trunk this for Bankroll and Slim Dunk
[00:53.272]后备箱里的财富，献给Bankroll和Slim Dunk
[00:53.272]I miss that girl Beasley she was a real one
[00:56.420]我怀念那个女孩Beasley，她是个真诚的人
[00:56.420]I had an artist that I treated like my own son
[00:59.460]我曾有个艺人，我待他如亲生儿子
[00:59.460]Gave him the shirt off my back and my own gun
[01:02.794]我给了他我身上的一切，甚至我的枪
[01:02.794]RIP to Shawty Lo Mister Don Don
[01:05.795]
[01:05.795]It's been rainin' so long when the sun comin'
[01:08.830]雨下了太久，太阳何时才会出现
[01:08.830]I'm drop top but put the top up when the storm comin'
[01:12.053]我开着敞篷车，但风暴来临时我会收起车顶
[01:12.053]Sometimes I think about my past it make me start tripping
[01:15.243]有时我回想过去 不禁陷入沉思
[01:15.243]I was gifted with a talent that was god-given
[01:18.249]我拥有天赋 那是上天的恩赐
[01:18.249]But I was so hard-headed I would not listen
[01:21.478]但我固执己见 不愿倾听
[01:21.478]Sometimes I sit and I reflect about that cold prison
[01:24.440]有时我静坐 反思那冰冷的牢狱
[01:24.440]And doin' pull-ups with a ni**a got a life sentence
[01:27.621]与被判终身监禁的兄弟一起做引体向上
[01:27.621]They gave my ni**a Grant life he only gained on me
[01:30.887]他们判我兄弟终身 他却依然激励着我
[01:30.887]Five years later how we in the same room
[01:33.790]五年后 我们竟在同一间屋子里
[01:33.790]You go to jail that's when you see who really love you
[01:36.858]当你身陷囹圄 才会看清谁真正爱你
[01:36.858]I don't think nobody love me like my auntie Jean do
[01:40.180]我想没人能像我的姑妈珍那样爱我
[01:40.180]RIP my auntie Jean and uncle Goat too
[01:43.162]愿姑妈珍和山羊叔叔安息
[01:43.162]How you gon' judge me you don't know what I been through
[01:46.267]你怎能评判我 你不知我经历了什么
[01:46.267]I think these killers need a hug I need a hug too
[01:49.424]我觉得这些杀手需要拥抱 我也需要
[01:49.424]You send a slug I send a slug you know how thugs do
[01:52.495]你射来子弹 我回敬子弹 这就是我们的方式
[01:52.495]But I forgive I been forgiven I hold grudges too
[01:55.593]但我选择原谅 也已被原谅 尽管我也曾心怀怨恨
[01:55.593]I'm just a work in progress I'm not even through
[01:58.663]我只是在成长中 还未完成蜕变
[01:58.663]But I forgive I been forgiven I hold grudges too
[02:01.831]但我选择原谅 也已被原谅 尽管我也曾心怀怨恨
[02:01.831]I'm just a work in progress I'm not even through
[02:10.999]我只是在成长中 还未完成蜕变
[02:10.999]Wop
[02:14.089]
[02:14.089]Hah
[02:17.234]
[02:17.234]Woo
[02:17.795]
[02:17.795]