[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Problem]
[ar:Ariana Grande/Iggy Azalea]
[al:My Everything (Deluxe)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Problem (问题) - Ariana Grande (爱莉安娜·格兰德)/Iggy Azalea
[00:00.870]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.870]Lyrics by：Max Martin/Ilya/Savan Kotecha/Iggy Azalea
[00:01.740]
[00:01.740]Composed by：Max Martin/Ilya/Savan Kotecha/Iggy Azalea
[00:02.620]
[00:02.620]Produced by：Ilya/Max Martin/Shellback
[00:03.498]
[00:03.498]Iggy Azalea/Ariana Grande：
[00:03.912]
[00:03.912]Uh-huh it's Iggy Iggs
[00:07.773]没错 我是Iggy Iggs
[00:07.773]I got one more problem with you girl hey
[00:09.644]宝贝 你让我又多了一个烦恼
[00:09.644]One less one less problem
[00:11.420]少一个 少一个烦恼
[00:11.420]Ariana Grande：
[00:11.732]
[00:11.732]Hey baby even though I hate ya I wanna love ya
[00:14.718]亲爱的 即使我恨你 却仍想爱你
[00:14.718]I want you
[00:16.359]我渴望你
[00:16.359]And even though I can't forgive ya I really want to
[00:19.350]尽管我无法原谅你 却仍想原谅
[00:19.350]I want you
[00:20.754]我渴望你
[00:20.754]Tell me tell me baby why can't you leave me
[00:25.692]告诉我 亲爱的 为何你离不开我
[00:25.692]'Cause even though I shouldn't want it I gotta have it
[00:28.578]纵使明知不该沉溺 却仍无法抗拒
[00:28.578]I want you
[00:30.123]我渴望你
[00:30.123]Head in the clouds
[00:31.715]思绪飘渺云端
[00:31.715]Got no weight on my shoulders
[00:34.861]肩上再无重担
[00:34.861]I should be wiser and realize that I've got
[00:39.082]本该更清醒 早该明白我已
[00:39.082]Big Sean/Ariana Grande：
[00:39.682]
[00:39.682]One less problem without ya
[00:41.338]没有你反倒少个烦恼
[00:41.338]I got one less problem without ya
[00:43.690]没有你我反倒少个烦恼
[00:43.690]I got one less problem without ya
[00:46.013]没有你我反倒少个烦恼
[00:46.013]I got one less one less problem
[00:48.770]少了一个 少了个烦恼
[00:48.770]One less problem without ya
[00:50.644]没有你反倒少个烦恼
[00:50.644]I got one less problem without ya
[00:52.971]没有你我反倒少个烦恼
[00:52.971]I got one less problem without ya
[00:55.274]没有你我反倒少个烦恼
[00:55.274]I got one less one less problem
[00:57.786]少了一个 少了个烦恼
[00:57.786]Ariana Grande：
[01:03.065]
[01:03.065]I know you're never gonna wake up I gotta give up
[01:05.882]明知你永远不会醒来 我该放手了
[01:05.882]But it's you
[01:07.561]但那个人是你啊
[01:07.561]I know I shouldn't ever call back or let you come back
[01:10.618]明知不该再联系 不该让你回头
[01:10.618]But it's you
[01:12.171]但那个人是你啊
[01:12.171]Every time you touch me and say you love me
[01:16.884]每次你触碰我 说着爱我
[01:16.884]I get a little bit breathless I shouldn't want it
[01:19.860]我都会心跳加速 明知不该沉溺
[01:19.860]But it's you
[01:21.419]但那个人是你啊
[01:21.419]Head in the clouds
[01:22.962]思绪飘渺云端
[01:22.962]Got no weight on my shoulders
[01:26.121]肩上再无重担
[01:26.121]I should be wiser and realize that I've got
[01:30.350]本该更清醒 早该明白我已
[01:30.350]Big Sean/Ariana Grande：
[01:30.961]
[01:30.961]One less problem without ya
[01:32.558]没有你反倒少个烦恼
[01:32.558]I got one less problem without ya
[01:34.910]没有你我反倒少个烦恼
[01:34.910]I got one less problem without ya
[01:37.238]没有你我反倒少个烦恼
[01:37.238]I got one less one less problem
[01:40.046]少了一个 少了个烦恼
[01:40.046]One less problem without ya
[01:41.904]没有你反倒少个烦恼
[01:41.904]I got one less problem without ya
[01:44.286]没有你我反倒少个烦恼
[01:44.286]Ooh babe
[01:44.678]
[01:44.678]I got one less problem without ya
[01:46.471]没有你我反倒少个烦恼
[01:46.471]Ooh woah
[01:46.910]
[01:46.910]I got one less one less problem
[01:49.083]少了一个 少了个烦恼
[01:49.083]Iggy Azalea：
[01:50.914]
[01:50.914]It's Iggy Iggs
[01:52.628]我是Iggy Iggs
[01:52.628]Uh what you got
[01:54.131]你还有什么能耐
[01:54.131]Smart money bettin' I'll be better off without you
[01:56.576]聪明人都赌我离开你会过得更好
[01:56.576]In no time I'll be forgettin' all about you
[01:58.542]很快就能把你忘得一干二净
[01:58.542]You sayin' that you know but I really really doubt you
[02:00.832]你说你懂我 但我真的深表怀疑
[02:00.832]Understand my life is easy when I ain't around you
[02:03.650]我的生活没有你 简直轻松无比
[02:03.650]Iggy Iggy too biggie to be here stressin'
[02:05.352]伊吉伊吉 烦恼太多不该在此纠结
[02:05.352]I'm thinkin' I love the thought of you more than I love your presence
[02:07.750]我爱的或许只是幻想中的你 而非真实的你
[02:07.750]And the best thing now is probably for you to exit
[02:09.968]现在最好的选择 或许是你离开
[02:09.968]I let you go let you back I finally learned my lesson
[02:12.591]我放手又回头 终于学会教训
[02:12.591]No half-steppin' either you want it or you just playin'
[02:14.696]不要犹豫不决 要么认真要么游戏
[02:14.696]I'm listenin' to you knowin' I can't believe what you sayin'
[02:17.213]听着你的话语 却不敢相信
[02:17.213]There's a million you's baby boo so don't be dumb
[02:19.262]这世上有千万个你 别犯傻
[02:19.262]I got 99 problems but you won't be one like what
[02:22.198]我有九十九个烦恼 但你不必成为其中一个
[02:22.198]Ariana Grande：
[02:23.608]
[02:23.608]Mmm nah one less one less problem
[02:28.590]嗯 不 少一个 少一个烦恼
[02:28.590]Mmm yeah one less one less problem
[02:31.279]嗯 耶 少一个 少一个烦恼
[02:31.279]Head in the clouds
[02:32.926]思绪飘渺云端
[02:32.926]Got no weight on my shoulders
[02:36.022]肩上再无重担
[02:36.022]I should be wiser and realize that I've got
[02:40.470]本该更清醒 早该明白我已
[02:40.470]Big Sean/Ariana Grande/Iggy Azalea：
[02:42.999]
[02:42.999]One less problem without ya
[02:44.956]没有你反倒少个烦恼
[02:44.956]Babe
[02:45.101]亲爱的
[02:45.101]I got one less problem without ya
[02:47.159]没有你我反倒少个烦恼
[02:47.159]No babe
[02:47.650]不 宝贝
[02:47.650]I got one less problem without ya
[02:49.273]没有你我反倒少个烦恼
[02:49.273]Ooh
[02:49.511]
[02:49.511]I got one less one less problem
[02:51.331]少了一个 少了个烦恼
[02:51.331]Ooh baby
[02:52.499]
[02:52.499]One less problem without ya
[02:54.029]没有你反倒少个烦恼
[02:54.029]Yeah I got
[02:54.532]
[02:54.532]I got one less problem without ya
[02:56.188]没有你我反倒少个烦恼
[02:56.188]Woo hey
[02:56.740]
[02:56.740]I got one less problem without ya
[02:58.820]没有你我反倒少个烦恼
[02:58.820]I got one less one less problem problem baby
[03:02.156]少了一个 少了一个烦恼 宝贝
[03:02.156]One less problem without ya
[03:03.286]没有你反倒少个烦恼
[03:03.286]Hey
[03:03.626]
[03:03.626]I got one less problem without ya
[03:05.247]没有你我反倒少个烦恼
[03:05.247]Without you
[03:05.839]没有你
[03:05.839]I got one less problem without ya
[03:07.296]没有你我反倒少个烦恼
[03:07.296]I got one less one less yeah
[03:08.424]少了一个 少了一个烦恼
[03:08.424]I got one less one less problem yeah
[03:11.775]少了一个 少了一个烦恼
[03:11.775]