[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:Ease My Mind]
[ar:Ben Platt]
[al:Ease My Mind]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Ease My Mind - Ben Platt
[00:10.113]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:10.113]Most days I wake up with a pit in my chest
[00:17.171]大多数时候我醒来的时候胸口都有个坑
[00:17.171]There are thoughts that I can't put to rest
[00:22.043]有些想法我无法平息
[00:22.043]There's a worry that I can't place
[00:29.786]有一种我无法释怀的忧虑
[00:29.786]Most nights I am restless and quiet won't come
[00:37.174]大多数夜晚我焦躁不安无法平静
[00:37.174]So I lay there and wait for the sun
[00:41.886]所以我躺在那里等待太阳升起
[00:41.886]There's a trouble
[00:43.861]麻烦来了
[00:43.861]That won't show it's face
[00:51.389]不会露出真面目
[00:51.389]You came out of nowhere
[00:55.941]你突然出现
[00:55.941]And you cut through all the noise
[01:00.764]你消除了所有的噪音
[01:00.764]I make sense to the madness
[01:05.508]我理解这种疯狂
[01:05.508]When I listen to your voice
[01:15.068]当我聆听你的声音
[01:15.068]Darling only you can ease my mind
[01:25.181]亲爱的只有你能让我安心
[01:25.181]Help me leave these lonely thoughts behind
[01:33.645]帮我把这些孤独的想法抛诸脑后
[01:33.645]When they pull me under
[01:38.504]当他们将我拉入深渊
[01:38.504]And I can feel my sanity start to unwind
[01:44.646]我感觉我的理智渐渐消失
[01:44.646]Darling only you can ease my mind
[01:53.916]亲爱的只有你能让我安心
[01:53.916]I'll admit for a moment I felt so afraid
[02:01.328]我承认有一瞬间我感觉好害怕
[02:01.328]Just to show you the mess that I made
[02:06.680]只想让你看看我造成的混乱
[02:06.680]There are pieces I usually hide
[02:13.714]有些东西我通常藏起来
[02:13.714]But when you collect me with your steady hand
[02:21.599]但当你用你坚定的手将我拥入怀中
[02:21.599]With a language that I understand
[02:26.631]用我能听懂的语言
[02:26.631]I feel put back together inside
[02:35.562]我感觉我的心又重新拼凑起来了
[02:35.562]You came out of nowhere
[02:40.186]你突然出现
[02:40.186]And you cut through all the noise
[02:45.402]你消除了所有的噪音
[02:45.402]I make sense of the madnes
[02:50.129]我理解疯子的心情
[02:50.129]When I listen to your voice
[02:54.290]当我聆听你的声音
[02:54.290]Darling only you can ease my mind
[03:04.192]亲爱的只有你能让我安心
[03:04.192]Help me leave these lonely thoughts behind
[03:12.912]帮我把这些孤独的想法抛诸脑后
[03:12.912]When they pull me under
[03:17.666]当他们将我拉入深渊
[03:17.666]And I can feel my sanity start to unwind
[03:24.440]我感觉我的理智渐渐消失
[03:24.440]Darling only you can ease my mind
[03:33.969]亲爱的只有你能让我安心
[03:33.969]Darling only you can ease my mind
[03:43.817]亲爱的只有你能让我安心
[03:43.817]Help me leave these lonely thoughts behind
[03:52.763]帮我把这些孤独的想法抛诸脑后
[03:52.763]When they pull me under
[03:57.571]当他们将我拉入深渊
[03:57.571]And I can feel my sanity start to unwind
[04:04.043]我感觉我的理智渐渐消失
[04:04.043]Darling only you can ease my mind
[04:12.459]亲爱的只有你能让我安心
[04:12.459]