[ml:1.0]
[ilingku:031]
[ver:v1.0]
[ti:Molly Malone]
[ar:The Irish Music Orchestra]
[al:Música Celta Vol.1]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Molly Malone - Celtic Lassies
[00:00.625]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.625]Cockles
[00:03.435]蛤蜊
[00:03.435]Mussels
[00:06.365]河蚌
[00:06.365]Cockles
[00:07.985]蛤蜊
[00:07.985]Mussels
[00:12.805]河蚌
[00:12.805]In Dublin's Fair City
[00:16.625]在都柏林美丽的城市
[00:16.625]Where the girls are so pretty
[00:20.504]那里的女孩都那么漂亮
[00:20.504]Till was there I first met
[00:24.114]直到我第一次遇见你
[00:24.114]With sweet Molly Malone
[00:28.264]和可爱的莫莉·马龙一起
[00:28.264]She draw the wheel barrow
[00:32.424]她拉着手推车
[00:32.424]Through streets broad and narrow
[00:36.014]穿过大大小小的街道
[00:36.014]Crying cockles and mussels alive alive oh
[00:44.154]哭哭啼啼的蛤蜊和河蚌生龙活虎
[00:44.154]Alive alive oh alive alive oh
[00:51.794]好好活着好好活着
[00:51.794]Crying cockles and mussels alive alive oh
[01:01.854]哭哭啼啼的蛤蜊和河蚌生龙活虎
[01:01.854]Cockles
[01:04.894]蛤蜊
[01:04.894]Mussels
[01:07.734]河蚌
[01:07.734]Cockles
[01:09.394]蛤蜊
[01:09.394]Mussels
[01:13.294]河蚌
[01:13.294]She was a fishmonger
[01:16.113]她是个鱼贩
[01:16.113]And but it was no wonder
[01:19.452]但这并不奇怪
[01:19.452]Her father and mother was fishmongers too
[01:25.172]她的父母也是鱼贩
[01:25.172]They draw the wheel barrow
[01:28.091]他们拉着手推车
[01:28.091]Through streets broad and narrow
[01:31.221]穿过大大小小的街道
[01:31.221]Crying cockles and mussels alive alive oh
[01:37.400]哭哭啼啼的蛤蜊和河蚌生龙活虎
[01:37.400]Alive alive oh
[01:40.530]生龙活虎
[01:40.530]Alive alive oh
[01:43.200]生龙活虎
[01:43.200]Crying cockles and mussels alive alive oh
[01:51.340]哭哭啼啼的蛤蜊和河蚌生龙活虎
[01:51.340]Cockles mussels
[01:57.250]贻贝
[01:57.250]Cockles mussels
[02:03.180]贻贝
[02:03.180]She died of a fever
[02:06.930]她死于发烧
[02:06.930]And nothing could save her
[02:11.160]什么都无法拯救她
[02:11.160]And that was the end of sweet Molly Malone
[02:18.670]亲爱的莫莉·马龙就这样结束了
[02:18.670]But her ghost drying though barrow
[02:22.550]但她的阴魂不散
[02:22.550]Through streets broad and narrow
[02:26.460]穿过大大小小的街道
[02:26.460]Crying cockles and mussels alive alive oh
[02:34.300]哭哭啼啼的蛤蜊和河蚌生龙活虎
[02:34.300]Alive alive oh
[02:38.460]生龙活虎
[02:38.460]Alive alive oh
[02:42.090]生龙活虎
[02:42.090]Crying cockles and mussels alive alive oh
[02:50.310]哭哭啼啼的蛤蜊和河蚌生龙活虎
[02:50.310]Alive alive oh
[02:54.100]生龙活虎
[02:54.100]Alive alive oh
[02:57.830]生龙活虎
[02:57.830]Crying cockles and mussels alive alive oh
[03:07.230]哭哭啼啼的蛤蜊和河蚌生龙活虎
[03:07.230]