[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:Midnight]
[ar:Various Artists]
[al:1958 British Hit Parade Part 2]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Midnight - Paul Anka (保罗·安卡)
[00:07.060]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:07.060]Midnight is for lovers
[00:13.420]午夜是属于恋人的
[00:13.420]So they can spoon beneath the moon
[00:16.790]他们可以在月光下亲吻
[00:16.790]The silvery moon up a-high
[00:22.530]高高挂起一轮银色的月亮
[00:22.530]Midnight we'll be together
[00:28.640]午夜时分我们会在一起
[00:28.640]At lover's lane we'll kiss again
[00:32.070]在情人巷我们会再次拥吻
[00:32.070]And then again at midnight
[00:37.680]午夜时分再次上演
[00:37.680]You hold my hand and you drive me insane
[00:41.000]你握着我的手你让我失去理智
[00:41.000]You're burning up my heart
[00:42.620]你让我热血沸腾
[00:42.620]Then you tickle my brain
[00:44.810]你让我怦然心动
[00:44.810]Your eyes are blue your lips are red
[00:47.790]你湛蓝的眼眸通红的嘴唇
[00:47.790]Oh one more kiss and I'll go out of my head
[00:51.170]再给我一个吻我就会失去理智
[00:51.170]Midnight when all is quiet
[00:57.600]午夜时分万籁俱寂
[00:57.600]So when we stop in my jalop
[01:01.030]所以当我们坐上我的豪车
[01:01.030]Ooh-ooh we'll make love
[01:06.710]我们尽情缠绵
[01:06.710]The old hootie owl way up in a tree
[01:09.950]猫头鹰站在高高的树上
[01:09.950]Is taking a peek at you and me
[01:13.760]偷偷看看你和我
[01:13.760]I don't care what is can see
[01:16.560]我不在乎你眼中所见
[01:16.560]Oh one more kiss and I'm in ecstasy
[01:20.250]再给我一个吻我欣喜若狂
[01:20.250]Yes midnight
[01:23.380]没错午夜时分
[01:23.380]When all is quiet
[01:26.370]当万籁俱寂
[01:26.370]So when we stop in my jalop
[01:29.810]所以当我们坐上我的豪车
[01:29.810]Ooh-ooh we'll make love
[01:33.740]我们尽情缠绵
[01:33.740]Midnight oh it's for lovers
[01:39.230]午夜这是专属于恋人的时刻
[01:39.230]Yes at midnight oh just for lovers
[01:44.850]午夜时分只为爱人
[01:44.850]