LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Out In The Cold World]
[ar:Bill Monroe]
[al:Lets Have A Drink]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Out In The Cold World - Bill Monroe
[00:17.960]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:17.960]Out in the cold world and far away from home
[00:21.800]在这冰冷的世界远离家乡
[00:21.800]Some mother's boy is wanderin' all alone
[00:25.830]有些母亲的孩子独自流浪
[00:25.830]No one to guide him or keep his footsteps right
[00:29.680]没有人指引他也没有人跟随他的脚步
[00:29.680]Some mother's boy is homeless tonight
[00:34.730]某个母亲的孩子今晚无家可归
[00:34.730]Bring back to me my wandering boy
[00:38.670]带我流浪的男孩回到我身边
[00:38.670]For there is no other who's left to give me joy
[00:42.680]因为已经没有别人可以给我欢乐
[00:42.680]Tell him that his mother with faded cheeks and hair
[00:46.350]告诉他他的母亲脸颊和头发都褪色了
[00:46.350]Is at the old home place awaiting him there
[01:08.609]在老家等着他
[01:08.609]Out in the hallway then stands a vacant chair
[01:12.149]走廊里放着一把空椅子
[01:12.149]And an old pair of shoes he used to wear
[01:16.428]还有一双他曾经穿过的旧鞋
[01:16.428]Empty is the cradle he used to love so well
[01:20.318]他曾经那么爱的摇篮已经空了
[01:20.318]Oh how I miss him no tongue can tell
[01:25.268]我好想念他谁都说不出来
[01:25.268]Bring back to me my wandering boy
[01:29.307]带我流浪的男孩回到我身边
[01:29.307]For there is no other who's left to give me joy
[01:33.297]因为已经没有别人可以给我欢乐
[01:33.297]Tell him that his mother with faded cheeks and hair
[01:37.087]告诉他他的母亲脸颊和头发都褪色了
[01:37.087]Is at the old home place awaiting him there
[01:59.031]在老家等着他
[01:59.031]Such tell the far him
[02:00.791]告诉远方的他
[02:00.791]And bring back to me
[02:03.061]带回来给我
[02:03.061]Far for the whenever he maybe
[02:07.000]无论何时他都会远走高飞
[02:07.000]Tell him that his mother with faded cheeks and hair
[02:10.579]告诉他他的母亲脸颊和头发都褪色了
[02:10.579]Is at the old home place awaiting him there
[02:15.428]在老家等着他
[02:15.428]Bring back to me my wandering boy
[02:19.777]带我流浪的男孩回到我身边
[02:19.777]For there is no other who's left to give me joy
[02:23.727]因为已经没有别人可以给我欢乐
[02:23.727]Tell him that his mother with faded cheeks and hair
[02:27.427]告诉他他的母亲脸颊和头发都褪色了
[02:27.427]Is at the old home place awaiting him there
[02:31.916]在老家等着他
[02:31.916]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Out In The Cold World]
[ar:Bill Monroe]
[al:Lets Have A Drink]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Out In The Cold World - Bill Monroe
[00:17.960]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:17.960]Out in the cold world and far away from home
[00:21.800]在这冰冷的世界远离家乡
[00:21.800]Some mother's boy is wanderin' all alone
[00:25.830]有些母亲的孩子独自流浪
[00:25.830]No one to guide him or keep his footsteps right
[00:29.680]没有人指引他也没有人跟随他的脚步
[00:29.680]Some mother's boy is homeless tonight
[00:34.730]某个母亲的孩子今晚无家可归
[00:34.730]Bring back to me my wandering boy
[00:38.670]带我流浪的男孩回到我身边
[00:38.670]For there is no other who's left to give me joy
[00:42.680]因为已经没有别人可以给我欢乐
[00:42.680]Tell him that his mother with faded cheeks and hair
[00:46.350]告诉他他的母亲脸颊和头发都褪色了
[00:46.350]Is at the old home place awaiting him there
[01:08.609]在老家等着他
[01:08.609]Out in the hallway then stands a vacant chair
[01:12.149]走廊里放着一把空椅子
[01:12.149]And an old pair of shoes he used to wear
[01:16.428]还有一双他曾经穿过的旧鞋
[01:16.428]Empty is the cradle he used to love so well
[01:20.318]他曾经那么爱的摇篮已经空了
[01:20.318]Oh how I miss him no tongue can tell
[01:25.268]我好想念他谁都说不出来
[01:25.268]Bring back to me my wandering boy
[01:29.307]带我流浪的男孩回到我身边
[01:29.307]For there is no other who's left to give me joy
[01:33.297]因为已经没有别人可以给我欢乐
[01:33.297]Tell him that his mother with faded cheeks and hair
[01:37.087]告诉他他的母亲脸颊和头发都褪色了
[01:37.087]Is at the old home place awaiting him there
[01:59.031]在老家等着他
[01:59.031]Such tell the far him
[02:00.791]告诉远方的他
[02:00.791]And bring back to me
[02:03.061]带回来给我
[02:03.061]Far for the whenever he maybe
[02:07.000]无论何时他都会远走高飞
[02:07.000]Tell him that his mother with faded cheeks and hair
[02:10.579]告诉他他的母亲脸颊和头发都褪色了
[02:10.579]Is at the old home place awaiting him there
[02:15.428]在老家等着他
[02:15.428]Bring back to me my wandering boy
[02:19.777]带我流浪的男孩回到我身边
[02:19.777]For there is no other who's left to give me joy
[02:23.727]因为已经没有别人可以给我欢乐
[02:23.727]Tell him that his mother with faded cheeks and hair
[02:27.427]告诉他他的母亲脸颊和头发都褪色了
[02:27.427]Is at the old home place awaiting him there
[02:31.916]在老家等着他
[02:31.916]
文本歌词
Out In The Cold World - Bill Monroe
以下歌词翻译由微信翻译提供
Out in the cold world and far away from home
在这冰冷的世界远离家乡
Some mother's boy is wanderin' all alone
有些母亲的孩子独自流浪
No one to guide him or keep his footsteps right
没有人指引他也没有人跟随他的脚步
Some mother's boy is homeless tonight
某个母亲的孩子今晚无家可归
Bring back to me my wandering boy
带我流浪的男孩回到我身边
For there is no other who's left to give me joy
因为已经没有别人可以给我欢乐
Tell him that his mother with faded cheeks and hair
告诉他他的母亲脸颊和头发都褪色了
Is at the old home place awaiting him there
在老家等着他
Out in the hallway then stands a vacant chair
走廊里放着一把空椅子
And an old pair of shoes he used to wear
还有一双他曾经穿过的旧鞋
Empty is the cradle he used to love so well
他曾经那么爱的摇篮已经空了
Oh how I miss him no tongue can tell
我好想念他谁都说不出来
Bring back to me my wandering boy
带我流浪的男孩回到我身边
For there is no other who's left to give me joy
因为已经没有别人可以给我欢乐
Tell him that his mother with faded cheeks and hair
告诉他他的母亲脸颊和头发都褪色了
Is at the old home place awaiting him there
在老家等着他
Such tell the far him
告诉远方的他
And bring back to me
带回来给我
Far for the whenever he maybe
无论何时他都会远走高飞
Tell him that his mother with faded cheeks and hair
告诉他他的母亲脸颊和头发都褪色了
Is at the old home place awaiting him there
在老家等着他
Bring back to me my wandering boy
带我流浪的男孩回到我身边
For there is no other who's left to give me joy
因为已经没有别人可以给我欢乐
Tell him that his mother with faded cheeks and hair
告诉他他的母亲脸颊和头发都褪色了
Is at the old home place awaiting him there
在老家等着他
