[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Somebody Save Me]
[ar:Cinderella]
[al:Once Upon A...]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Somebody Save Me - Cinderella (辛德瑞拉)
[00:14.610]当我还是个小男孩的时候
[00:14.610]Written by：ThomasKeifer
[00:29.229]人们说，你会慢慢长大
[00:29.229]When I was a young boy
[00:32.191]但那时我如何知道
[00:32.191]They said you're only gettin' older
[00:36.292]他们会靠在我肩头哭泣
[00:36.292]But how was I to know then
[00:39.414]买一套大房子
[00:39.414]That they'd be cryin' on my shoulder
[00:43.256]给自己找个漂亮妻子
[00:43.256]Put your money in a big house
[00:46.802]当她对你以刀相向
[00:46.802]Get yourself a pretty wife
[00:50.574]收好自己的人寿保险
[00:50.574]She'll collect your life insurance
[00:53.897]谁去找个医生
[00:53.897]When she connects you with a knife
[00:58.042]我感觉很糟糕
[00:58.042]Somebody get the doctor
[00:59.942]趁我还没倒地
[00:59.942]I'm feelin' pretty poor
[01:01.725]谁去找个担架
[01:01.725]Somebody get the stretcher
[01:03.544]谁来救救我
[01:03.544]Before I hit the floor
[01:06.681]我丢了工作，我被赶了出来
[01:06.681]Somebody save me
[01:11.226]谁来救救我
[01:11.226]I lost my job
[01:12.284]救救我
[01:12.284]They kicked me out of my tree
[01:13.995]人人都有想法
[01:13.995]Somebody save me
[01:18.184]但没有人找出解决办法
[01:18.184]Save me
[01:21.264]你早餐吃的那些垃圾
[01:21.264]Well
[01:21.560]只会让你患上癌症
[01:21.560]Everybody's got opinions
[01:25.086]我们围着圈奔跑
[01:25.086]But nobody's got the answers
[01:28.674]一直跑到黎明
[01:28.674]And the sh*t you ate for breakfast
[01:32.167]如果你体力不是太好
[01:32.167]Well it'll only give ya cancer
[01:36.132]那就会是地狱般的一夜
[01:36.132]We're runnin' in a circle
[01:39.540]谁去找个医生
[01:39.540]Runnin' to the mornin' light
[01:43.001]我觉得我快崩溃了
[01:43.001]And if ya ain't quite workable
[01:46.698]我从不付账
[01:46.698]It's been one hell of a night
[01:50.663]因为我没有现金
[01:50.663]Somebody get the doctor
[01:52.576]谁来救救我
[01:52.576]I think I'm gonna crash
[01:54.604]我丢了工作，我被赶了出来
[01:54.604]Never paid the bill
[01:55.842]谁来救救我
[01:55.842]Because I ain't got the cash
[01:59.266]救救我吧
[01:59.266]Somebody save me
[02:03.881]当心
[02:03.881]I lost my job they kicked me out of my tree
[02:06.575]救救我吧
[02:06.575]Somebody save me
[02:10.848]我丢了工作，我被赶了出来
[02:10.848]Save me look out
[02:41.653]谁来救救我，哦
[02:41.653]Save me
[02:45.601]救救我吧
[02:45.601]I lost my job they kicked me out of my tree
[02:48.380]谁来救救我
[02:48.380]Somebody save me
[02:52.537]这会是我最后一次经历失败，当心
[02:52.537]Save me
[02:55.510]救救我吧
[02:55.510]Somebody save me
[02:58.334]救救我吧
[02:58.334]I'm goin' down for the last time look out
[03:03.496]救救我吧
[03:03.496]Save me