[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:What Is There to Say?]
[ar:Nat King Cole]
[al:Wonderful Soundtrack]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]What Is There to Say? - Nat King Cole
[00:04.953]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.953]Written by：Edgar Yipsel Harburg/Vernon Duke
[00:09.906]
[00:09.906]What is there to say
[00:17.188]该说些什么才好
[00:17.188]And what is there to do
[00:23.662]又该做些什么才好
[00:23.662]The dream I've been seeking
[00:26.803]我追寻已久的梦境
[00:26.803]Has practically speaking come true
[00:37.524]几乎已真实地降临
[00:37.524]What is there to say
[00:45.017]该说些什么才好
[00:45.017]And how will I pull through
[00:51.227]我该如何承受这美好
[00:51.227]I knew in a moment
[00:54.604]刹那间我便知晓
[00:54.604]Contentment and wholement just you
[01:03.132]圆满与满足全因你来到
[01:03.132]You are so lovable
[01:07.982]你如此惹人怜爱
[01:07.982]So livable
[01:12.119]让人心动不已
[01:12.119]Your beauty is just unforgivable
[01:18.065]你的美令人无法抗拒
[01:18.065]You're made to marvel at
[01:23.290]天生就该被珍视
[01:23.290]And words to that effect
[01:31.385]千言万语难诉衷肠
[01:31.385]So what is there to say
[01:41.847]此刻还能说什么
[01:41.847]And what is there to do
[01:47.651]又该做些什么才好
[01:47.651]My heart's in a deadlock
[01:51.826]我的心陷入僵局
[01:51.826]I'd even face wedlock with you
[02:28.427]甚至愿与你步入婚姻
[02:28.427]You are so lovable
[02:33.016]你如此惹人怜爱
[02:33.016]So livable
[02:36.754]让人心动不已
[02:36.754]Your beauty is just unforgivable
[02:43.560]你的美令人无法抗拒
[02:43.560]You're made to marvel at
[02:48.856]天生就该被珍视
[02:48.856]And words to that effect
[02:56.080]千言万语难诉衷肠
[02:56.080]So what is there to say
[03:07.588]此刻还能说什么
[03:07.588]And what is there to do
[03:12.689]又该做些什么才好
[03:12.689]My heart's in a deadlock
[03:17.231]我的心陷入僵局
[03:17.231]I'd even face wedlock with you
[03:23.567]甚至愿与你步入婚姻
[03:23.567]