[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:no one wants to dance anymore (Explicit)]
[ar:johan lenox/Yung Pinch]
[al:no one wants to dance anymore (Explicit)]
[by:]
[00:00.178]
[00:00.178]no one wants to dance anymore (Explicit) - johan lenox/Yung Pinch
[00:01.826]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.826]Lyrics by：Stephen "Johan Lenox" Feigenbaum/Nate Donmoyer/Sean Kennedy/Blake Sandoval
[00:03.042]
[00:03.042]Composed by：Stephen "Johan Lenox" Feigenbaum/Nate Donmoyer/Sean Kennedy/Blake Sandoval
[00:07.331]
[00:07.331]How come no one's picking up the phone
[00:09.457]怎么没人接电话
[00:09.457]I wanna be home
[00:11.025]我想回家
[00:11.025]I wanna be lonely
[00:13.945]我想独自一人
[00:13.945]Told them there's a thing
[00:15.425]告诉他们有一件事
[00:15.425]What you got it
[00:16.609]你有什么本事
[00:16.609]Used to say hell
[00:17.905]曾经我说糟糕透顶
[00:17.905]Yeah now it's just sorry
[00:21.281]现在我很抱歉
[00:21.281]Backwood nights
[00:22.281]深夜时分
[00:22.281]Were more than enough
[00:24.649]已经足够
[00:24.649]We had the game
[00:25.673]我们玩过这个游戏
[00:25.673]Our world got tough
[00:28.145]我们的世界愈发艰难
[00:28.145]Now that they know
[00:29.185]现在他们知道了
[00:29.185]Wanna hear me out
[00:31.433]想听我把话说完
[00:31.433]Everybody's grown up now
[00:35.721]现在每个人都长大了
[00:35.721]Everybody got girlfriends
[00:37.369]每个人都有女朋友
[00:37.369]And some other got husbands
[00:38.977]有些人有丈夫
[00:38.977]All I got here was nothing
[00:40.737]我一无所有
[00:40.737]And no one wants to do fun s**t
[00:42.521]没人愿意做有趣的事
[00:42.521]I just wanna do young s**t yeah
[00:45.452]我只想做年轻人做的事
[00:45.452]Everybody's grown up now
[00:47.606]现在每个人都长大了
[00:47.606]No one wants to dance anymore
[00:51.038]再也没有人愿意跳舞
[00:51.038]No one wants to laugh anymore
[00:54.462]再也没有人想笑
[00:54.462]Everybody's stressed out or bored
[00:57.718]每个人都焦虑不安无聊透顶
[00:57.718]What do we do what do we do
[01:00.161]我们该做什么我们该怎么做
[01:00.161]You know it's the truth man
[01:01.456]你知道这是事实朋友
[01:01.456]No one wants a thrill anymore
[01:04.832]再也没有人渴望刺激
[01:04.832]No one wants to chill till it's four
[01:08.245]直到凌晨四点才有人想冷静下来
[01:08.245]Now I don't got no friends anymore
[01:11.365]如今我没有朋友
[01:11.365]What do I do what do I do
[01:13.877]我该怎么办
[01:13.877]I'll kick it with you
[01:22.665]我会和你一起狂欢
[01:22.665]I guess things change gotta face it
[01:24.524]我想世事难料必须勇敢面对
[01:24.524]Keep ten toes to the pavement
[01:26.268]脚踏实地
[01:26.268]Lost friends over lame s**t
[01:28.084]因为一些无聊的事情失去了朋友
[01:28.084]We were so close I could taste it
[01:29.827]我们亲密无间我可以体会到
[01:29.827]Now I don't know where the days went
[01:31.571]如今我不知道日子都去了哪里
[01:31.571]Don't go and do the same s**t
[01:33.387]不要重蹈覆辙
[01:33.387]I miss home and I miss you
[01:35.059]我想家我想你
[01:35.059]This tour bus feeling vacant
[01:36.771]这辆游览车感觉好空虚
[01:36.771]And I can't call 'cuz you're asleep at home
[01:40.240]我不能给你打电话因为你在家睡着了
[01:40.240]Workin' every day this week I know
[01:43.663]这一周每天都在工作我知道
[01:43.663]Leave a message at the beep so long
[01:47.118]请在哔声后留言长话短说
[01:47.118]Call me when you get this I guess
[01:50.357]当你收到消息给我打电话我想
[01:50.357]I need a answer it's almost showtime love
[01:54.367]我需要一个答案好戏开始了亲爱的
[01:54.367]She can't come and see me now she's tied up
[01:57.772]她现在不能来见我她忙得不可开交
[01:57.772]Is this how the rest of our life looks
[02:01.332]这就是我们余生的模样吗
[02:01.332]Just another lonely night cause'
[02:03.499]又是一个孤独的夜晚
[02:03.499]No one wants to dance anymore
[02:06.995]再也没有人愿意跳舞
[02:06.995]No one wants to laugh anymore
[02:10.404]再也没有人想笑
[02:10.404]Everybody's stressed out or bored
[02:13.539]每个人都焦虑不安无聊透顶
[02:13.539]What do we do what do we do
[02:16.112]我们该做什么我们该怎么做
[02:16.112]You know it's the truth man
[02:17.378]你知道这是事实朋友
[02:17.378]No one wants a thrill anymore
[02:20.793]再也没有人渴望刺激
[02:20.793]No one wants to chill till it's four
[02:24.225]直到凌晨四点才有人想冷静下来
[02:24.225]Now I don't got no friends anymore
[02:27.293]如今我没有朋友
[02:27.293]What do I do what do I do
[02:29.872]我该怎么办
[02:29.872]I'll kick it with you
[02:31.480]我会和你一起狂欢
[02:31.480]Oh oh oh
[02:35.385]
[02:35.385]Kick it with you
[02:38.278]和你一起狂欢
[02:38.278]Now I don't got no friends anymore
[02:40.558]如今我没有朋友
[02:40.558]I'll kick it with you
[02:43.802]我会和你一起狂欢
[02:43.802]Ah ah ah
[02:45.795]
[02:45.795]