[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:My Beautiful Friend]
[ar:Guy Sebastian]
[al:Twenty Ten]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]My Beautiful Friend - Guy Sebastian
[00:14.256]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:14.256]A million hearts are hurting
[00:16.976]一百万颗心都在受伤
[00:16.976]Cause they love you
[00:20.916]因为他们爱你
[00:20.916]Close your eyes and feel their arms around you now
[00:27.406]闭上眼睛感受他们的怀抱
[00:27.406]Baby just like me
[00:29.516]宝贝就像我一样
[00:29.516]I'm sure they're thinking of you
[00:33.805]我相信他们心里想着你
[00:33.805]I know somehow
[00:37.005]不知何故我知道
[00:37.005]This will all work out
[00:41.605]一切都会迎刃而解
[00:41.605]I stand upon the roof and stare at the starry sky
[00:48.233]我站在屋顶凝望着星空
[00:48.233]For a reason why
[00:50.103]是有原因的
[00:50.103]Or something i can do
[00:55.193]或是我能做的事
[00:55.193]Everything that mattered yesterday
[00:58.553]昨天重要的一切
[00:58.553]So far now
[01:01.193]
[01:01.193]Away from you
[01:07.922]远离你
[01:07.922]What you're going through
[01:11.470]你所经历的一切
[01:11.470]Baby
[01:15.040]
[01:15.040]But just you hold on girl
[01:19.330]但是你坚持住姑娘
[01:19.330]Oh yes you are
[01:21.940]没错你就是
[01:21.940]Try to be strong
[01:29.340]试着坚强起来
[01:29.340]Cause baby love will conquer all
[01:32.890]因为宝贝爱会战胜一切
[01:32.890]And it won't be long before
[01:36.229]不久之后
[01:36.229]You'll be dancing in the rain again
[01:41.438]你会再次在雨中起舞
[01:41.438]My beautiful friend
[01:48.098]
[01:48.098]My beautiful friend
[01:56.818]
[01:56.818]If you ever feel
[01:58.608]如果你觉得
[01:58.608]There's no strength left inside you
[02:03.568]你的内心已经没有一丝力量
[02:03.568]Just know i'm by your side
[02:05.527]要知道我在你身边
[02:05.527]And hoping you're times
[02:10.306]希望你是我的时代
[02:10.306]Sometimes the moon is all
[02:12.335]有时月亮就是一切
[02:12.335]The light you need to guide you
[02:16.144]你需要指引你的光芒
[02:16.144]Through the darkest night
[02:23.253]穿越最黑暗的黑夜
[02:23.253]Let me be the light
[02:30.382]让我成为光
[02:30.382]But just you hold on
[02:34.992]可你坚持不懈
[02:34.992]Oh yes you are
[02:36.341]没错你就是
[02:36.341]Oh yes you are
[02:37.431]没错你就是
[02:37.431]Try to be strong
[02:44.831]试着坚强起来
[02:44.831]Cause baby love will conquer all
[02:48.260]因为宝贝爱会战胜一切
[02:48.260]And it won't be long before
[02:51.439]不久之后
[02:51.439]You'll be dancing in the rain again
[02:58.819]你会再次在雨中起舞
[02:58.819]The desert soon will turn to bloom
[03:02.079]沙漠很快就会绽放
[03:02.079]You'll start to feel a change in you
[03:05.448]你会开始感受到自己的变化
[03:05.448]The sky will seem a deeper blue
[03:08.838]天空会变得更加蔚蓝
[03:08.838]Than it was ever was before
[03:12.507]比以前任何时候都好
[03:12.507]A whole new world will open up
[03:15.677]一个全新的世界即将开启
[03:15.677]As you stand face to face with life
[03:19.057]当你面对生活时
[03:19.057]And though i can't imagine how
[03:22.477]尽管我无法想象
[03:22.477]You'll be more beautiful than you are now
[03:29.997]
[03:29.997]Don't you be afraid girl
[03:32.166]不要害怕姑娘
[03:32.166]Just hold on
[03:36.546]坚持下去
[03:36.546]The only thing i'm sure of is that
[03:39.636]我唯一确定的是
[03:39.636]Love will conquer all
[03:43.086]爱会征服一切
[03:43.086]And it won't be long before
[03:46.596]不久之后
[03:46.596]You'll be dancing in the rain again
[03:53.446]你会再次在雨中起舞
[03:53.446]Won't you save me one dance with you then
[04:02.046]你能否为我留一支舞与你共舞
[04:02.046]My beautiful friend
[04:08.715]
[04:08.715]My beautiful friend
[04:15.664]
[04:15.664]My beautiful friend
[04:22.763]
[04:22.763]My beautiful friend
[04:26.233]
[04:26.233]