[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:Sanctified]
[ar:Justin Timberlake/Tobe Nwigwe]
[al:Everything I Thought It Was (Explicit)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Sanctified - Justin Timberlake/Tobe Nwigwe
[00:00.074]
[00:00.074]Lyrics by：Justin Timberlake/Floyd Nathaniel Hills/Kenyon Dixon/Elliott Ives/Robin "Rob Knox" Tadross,/Tobechukwu Nwigwe
[00:00.326]
[00:00.326]Composed by：Justin Timberlake/Floyd Nathaniel Hills/Kenyon Dixon/Elliott Ives/Robin "Rob Knox" Tadross,/Tobechukwu Nwigwe
[00:00.398]
[00:00.398]Produced by：Justin Timberlake/Danja for EFINVIIICH Productions, Inc./Rob Knox
[00:00.409]
[00:00.409]Tobe Nwigwe：
[00:00.411]
[00:00.411]I was acting like I didn't know who it was but ok
[00:06.232]我假装我不知道这个人是何方神圣 不过没关系
[00:06.232]Oh I know I know I know who's up there y'all
[00:09.075]我知道谁会出现在那里 在场的所有人
[00:09.075]The guy is right up there
[00:10.799]这个人悄然现身
[00:10.799]That that that that right there is the mighty might JT JT
[00:20.850]所向披靡的Justin Timberlake闪亮登场
[00:20.850]Justin Timberlake：
[00:22.061]
[00:22.061]You know I'm an animal animal
[00:24.021]你知道我是野兽
[00:24.021]I belong in the wild wild wild
[00:25.813]我属于荒野
[00:25.813]When I get out of control
[00:27.724]当我失去控制
[00:27.724]Ain't no bringin' me down down down
[00:30.173]没有什么可以把我击垮
[00:30.173]Yeah you know I go crazy
[00:32.901]你知道我会丧失理智
[00:32.901]I go off the wall no MJ but I'm walking on moons
[00:35.253]我特立独行 即使没有Michael Jackson 我也能在月球漫步
[00:35.253]It's amazing baby
[00:37.626]多么不可思议 宝贝
[00:37.626]I know you're a good one good one
[00:39.546]我知道你心地善良
[00:39.546]Closest thing to a saint
[00:41.631]已近乎圣徒
[00:41.631]So I come alive
[00:42.589]所以我重新焕发生机
[00:42.589]Every time we interchange
[00:45.558]每当我们交换位置
[00:45.558]Yeah don't condemn me
[00:48.139]请不要严厉指责我
[00:48.139]I get down on my knees and confess to your temple
[00:50.099]我双膝跪地 在你的圣殿前忏悔
[00:50.099]And you take me and serve me mercy
[00:52.371]你带我离去 赐予我怜悯
[00:52.371]Something about
[00:53.331]有些事情关乎于
[00:53.331]How we break all of the rules
[00:55.204]我们如何打破所有规则
[00:55.204]Make a sinner feel so blessed
[00:56.803]令罪人感到幸福满足
[00:56.803]You take all of my wrongs
[00:58.155]你洗净我所有的过错
[00:58.155]Move right along take me and fix my mess
[01:00.763]继续前行 带领着我 帮我收拾残局
[01:00.763]Get me up when I'm low hand on my soul
[01:02.800]让意志消沉的我重新振作起来 安抚我的灵魂
[01:02.800]Like you see right inside
[01:04.572]仿佛你窥见我的内心世界
[01:04.572]I come out a new man
[01:05.636]我焕然一新
[01:05.636]No blood on my hands
[01:07.206]双手不再沾满鲜血
[01:07.206]Sanctified
[01:08.757]变得神圣无比
[01:08.757]Rid me of my sins
[01:10.541]摆脱我的罪恶
[01:10.541]Take and forgive them
[01:12.333]接受一切 宽恕罪孽
[01:12.333]Make me a new man
[01:14.341]让我脱胎换骨
[01:14.341]And I'm sanctified
[01:23.002]我变得圣洁无瑕
[01:23.002]Sanctified
[01:24.394]变得神圣无比
[01:24.394]Rid me of my sins
[01:26.090]摆脱我的罪恶
[01:26.090]Take and forgive them
[01:27.801]接受一切 宽恕罪孽
[01:27.801]Can I get a witness
[01:30.598]能否成为我的见证
[01:30.598]Sanctified
[01:37.648]变得神圣无比
[01:37.648]Ooo sanctified
[01:47.002]变得神圣无比
[01:47.002]Ooo I gotta come to you only you
[01:49.258]当我想要忏悔时
[01:49.258]When I wanna repent
[01:51.162]我会来到你身边 只为你而来
[01:51.162]Surrender my all
[01:52.377]自愿放弃一切
[01:52.377]Right at your throne and do it again
[01:55.161]一次又一次 在你的王座前俯首称臣
[01:55.161]Yeah you crucify me
[01:58.041]你将我钉在十字架上
[01:58.041]Burn me up until there's nothing left inside me
[02:02.887]烈火把我吞噬 直到我焚烧殆尽
[02:02.887]Right hand to your every word every word
[02:04.617]伸出右手 摩挲着你的一言一句
[02:04.617]My religion my love
[02:06.722]我的信仰 我的爱意
[02:06.722]Baptized in your ocean
[02:07.787]在你的海洋里接受洗礼
[02:07.787]Willing and open never enough
[02:10.896]甘之如饴 敞开心扉 不满足于现状
[02:10.896]Yeah you never judge me
[02:13.610]你永远不会审判我
[02:13.610]You just take your halo
[02:15.034]你只是摘下你的光环
[02:15.034]Put it right above me
[02:17.320]戴在我的头顶上
[02:17.320]And there's somethin' about
[02:18.386]有些事情关乎于
[02:18.386]How we break all of the rules
[02:20.323]我们如何打破所有规则
[02:20.323]Make a sinner feel so blessed
[02:22.066]令罪人感到幸福满足
[02:22.066]You take all of my wrongs
[02:23.442]你洗净我所有的过错
[02:23.442]Move right along take me and fix my mess
[02:25.835]继续前行 带领着我 帮我收拾残局
[02:25.835]Get me up when I'm low hand on my soul
[02:27.881]让意志消沉的我重新振作起来 安抚我的灵魂
[02:27.881]Like you see right inside
[02:29.666]仿佛你窥见我的内心世界
[02:29.666]I come out a new man
[02:30.937]我焕然一新
[02:30.937]No blood on my hands
[02:32.405]双手不再沾满鲜血
[02:32.405]Sanctified
[02:33.835]变得神圣无比
[02:33.835]Rid me of my sins
[02:35.764]摆脱我的罪恶
[02:35.764]Take and forgive them
[02:37.524]接受一切 宽恕罪孽
[02:37.524]Make me a new man
[02:39.428]让我脱胎换骨
[02:39.428]And I'm sanctified
[02:48.048]我变得圣洁无瑕
[02:48.048]Sanctified
[02:49.412]变得神圣无比
[02:49.412]Rid me of my sins
[02:50.988]摆脱我的罪恶
[02:50.988]Take and forgive them
[02:52.972]接受一切 宽恕罪孽
[02:52.972]Can I get a witness
[02:55.764]能否成为我的见证
[02:55.764]Sanctified
[03:03.073]变得神圣无比
[03:03.073]Ooo sanctified
[03:12.361]变得神圣无比
[03:12.361]I get down on my knees every night and I pray for you
[03:14.636]每天晚上我双膝跪地 我向你祈祷
[03:14.636]I get down on my knees yeah
[03:16.164]我双膝跪地
[03:16.164]Don't you see you're my savior I'm made for you
[03:20.057]你是否明白你是我的救世主 我为你而生
[03:20.057]I get down on my knees every night and I pray for you
[03:22.001]每天晚上我双膝跪地 我向你祈祷
[03:22.001]I get down on my knees every night and I pray for you
[03:24.191]每天晚上我双膝跪地 我向你祈祷
[03:24.191]Don't you see you're my savior
[03:25.127]你是否明白你是我的救世主
[03:25.127]Tobe Nwigwe：
[03:25.511]
[03:25.511]Look I swear it's only right that I
[03:27.656]听着 我发誓一切都理所应当
[03:27.656]Hold the toast just for my protection
[03:29.280]我手里拿着面包 只为保护自己
[03:29.280]Need the Holy Ghost 'til the resurrection
[03:31.096]在重生复活之前 需要圣灵的眷顾
[03:31.096]But I still might beckon angels
[03:32.368]但我依然可以召唤天使
[03:32.368]My complexion to swoop down
[03:33.531]突然我脸色骤变
[03:33.531]Your direction and make yo connection to me
[03:36.309]听从你的指示 让你与我建立联系
[03:36.309]Yuh just a bit stronger
[03:37.765]让自己变得再强大一点
[03:37.765]I know it's wrong to sit back and conjure
[03:39.797]我知道我不能坐享其成
[03:39.797]A million ways for you to heal the monster
[03:41.645]你有无数种方法可以治愈怪物
[03:41.645]That has been postured inside my loins
[03:44.117]它在我的内心深处早已摆好姿势
[03:44.117]Yuh boing
[03:45.499]震惊四座
[03:45.499]That's what it do when I see you
[03:47.339]这就是我看到你时的真实感受
[03:47.339]I know you see through me
[03:48.403]我知道你一眼看穿我的心思
[03:48.403]And I ain't see through
[03:49.266]而我却看不透自己
[03:49.266]But you never treat me like I am fecal matter
[03:51.829]但你永远不会待我如粪土
[03:51.829]Wow had to smile
[03:53.197]必须绽放笑容
[03:53.197]I know I ain't spoke to you like this awhile
[03:55.021]我知道我已经很久没有像这样跟你讲过话
[03:55.021]I know you cried me a river like the Nile
[03:57.005]我知道你为我流下的泪水 仿佛汇聚成尼罗河
[03:57.005]But hell I got baptized in it and came out
[03:58.909]该死 我在里面接受洗礼 再度回归
[03:58.909]So so so so much better
[04:00.166]情况越变越好
[04:00.166]Know that I could never try to measure the weight of your glory
[04:03.213]我知道我永远无法衡量你荣光的重量
[04:03.213]But sometimes with you it's like my head's in the pool
[04:05.117]但有时候 与你同在 就像是我的脑袋没入游泳池里
[04:05.117]And my eyelids have opened
[04:06.257]我已睁开双眼
[04:06.257]Chlorine ahh that h*e can burn
[04:08.683]氯气袭来 一切可以熊熊燃烧
[04:08.683]But in return
[04:09.728]但作为回报
[04:09.728]All I discern is to be different
[04:11.560]我看见的一切将会变得与众不同
[04:11.560]One has to unlearn
[04:12.345]人应该摒弃陋习
[04:12.345]And just be
[04:12.809]理应如此
[04:12.809]Justin Timberlake：
[04:13.169]
[04:13.169]Sanctified
[04:14.486]变得神圣无比
[04:14.486]Rid me of my sins
[04:16.439]摆脱我的罪恶
[04:16.439]Take and forgive them
[04:18.262]接受一切 宽恕罪孽
[04:18.262]Make me a new man now I'm sanctified
[04:28.739]让我脱胎换骨 现在我变得圣洁无瑕
[04:28.739]Sanctified
[04:30.058]变得神圣无比
[04:30.058]Rid me of my sins
[04:31.778]摆脱我的罪恶
[04:31.778]Take and forgive them
[04:33.682]接受一切 宽恕罪孽
[04:33.682]Can I get a witness
[04:37.962]能否成为我的见证
[04:37.962]Sanctified
[04:44.776]变得神圣无比
[04:44.776]Oooh sanctified
[04:54.289]变得神圣无比
[04:54.289]Huh
[05:00.000]
[05:00.000]Oooh sanctified
[05:10.202]变得神圣无比
[05:10.202]Okay
[05:10.706]好吧
[05:10.706]