[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:TIMELESS]
[ar:CIMBA]
[al:V]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]TIMELESS - CIMBA
[00:00.470]
[00:00.470]詞：CIMBA
[00:00.950]
[00:00.950]曲：CIMBA??T-SK
[00:01.430]
[00:01.430]Baby please let me pretend
[00:04.330]宝贝请让我假装吧
[00:04.330]Cuz I can't let it end
[00:07.410]因为我不能让它结束
[00:07.410]You're liven' in my pain
[00:10.480]你让我在痛苦之中
[00:10.480]Timeless...
[00:13.880]永恒永恒永恒永恒
[00:13.880]Baby please let me pretend
[00:16.560]宝贝请让我假装吧
[00:16.560]Cuz I can't let it end
[00:19.650]因为我不能让它结束
[00:19.650]You're liven' in my pain
[00:22.720]你让我在痛苦之中
[00:22.720]Timeless...
[00:25.959]永恒永恒永恒永恒
[00:25.959]まだ冷えるねと
[00:31.549]还是很冷啊
[00:31.549]言い訳して抱き寄せた
[00:35.079]借口抱着
[00:35.079]淡いぬくもりまだ覚えてる
[00:39.009]还记得那淡淡的温暖
[00:39.009]膨れたあともすぐ
[00:43.458]膨胀之后马上
[00:43.458]振り返り笑ってみせる
[00:47.388]回想起笑容
[00:47.388]優しい君が好きだった
[00:51.958]喜欢温柔的你
[00:51.958]心に灯る思い出ひとつずつ
[00:57.628]心理的回忆一点点的漫出
[00:57.628]涙で消そうとする夜も
[01:04.248]泪水消失的夜晚也
[01:04.248]この指先がこの胸の鼓動が
[01:09.768]这个指尖在胸中悸动
[01:09.768]君だけ抱いて離さない
[01:15.148]只想抱着你不放开
[01:15.148]永遠が終わるなら
[01:21.188]如果永远是结束
[01:21.188]せめて夢の中だけでは
[01:27.037]只是在梦中
[01:27.037]いつまでもそばにいて
[01:33.487]永远在我身边
[01:33.487]たとえ時間とはぐれても
[01:39.726]即使时间流逝
[01:39.726]I'm still lovin' you…
[01:41.426]我仍然爱着你
[01:41.426]I'm still lovin' you…
[01:42.556]我仍然爱着你
[01:42.556]I'm still lovin' you…
[01:44.326]我仍然爱着你
[01:44.326]I'm still lovin' you…
[01:45.966]我仍然爱着你
[01:45.966]Always I'm missin' you…
[01:47.446]我总是在想着你
[01:47.446]Always I'm missin' you…
[01:49.086]我总是在想着你
[01:49.086]Always I'm missin' you…
[01:50.506]我总是在想着你
[01:50.506]Always I'm missin' you…
[01:53.625]我总是在想着你
[01:53.625]あとどれくらいの
[01:57.785]还有多久呢
[01:57.785]君のいない日々をまだ
[02:01.234]在没有你的日子里
[02:01.234]生きていかなきゃいけないんだろう
[02:06.124]无法活下去
[02:06.124]そこにどれくらいの
[02:09.794]那里有多久
[02:09.794]意味がまだ残されてるの
[02:13.534]还剩下什么意思呢
[02:13.534]分からないまま彷徨うだけ
[02:17.314]什么都不知道只剩下彷徨
[02:17.314]幾千億の交差する瞬間
[02:23.494]数千亿交错的瞬间
[02:23.494]人は出会い別れて
[02:30.034]人们的相逢别离
[02:30.034]あの日あの場所で君と恋に落ちた
[02:35.874]那一天在那个地方和你相爱了
[02:35.874]奇跡がまだ忘れられなくて
[02:41.632]无法忘记这奇迹
[02:41.632]永遠が終わること
[02:47.312]永远的结束
[02:47.312]もしふたり知ってたとしても
[02:53.412]如果两人知道了
[02:53.412]俺はきっと君のこと
[02:59.652]我一定会对你的事情
[02:59.652]愛さずにはいれなかったよ
[03:06.252]无法不去爱
[03:06.252]Still… You're still in my heart
[03:11.982]依然 你依然在我的心中
[03:11.982]あの日の笑顔のまま
[03:17.252]那一天的笑容
[03:17.252]焦がれるほど timeless
[03:22.871]永远 思念着
[03:22.871]終わらぬよう抱いて
[03:32.641]不会结束的拥抱
[03:32.641]言わないよサヨナラは
[03:39.631]不会说再见
[03:39.631]この胸に閉じ込めさせて
[03:47.251]让这心灵封闭
[03:47.251]永遠が終わるなら
[03:53.431]永远结束的话
[03:53.431]せめて夢の中だけでは
[03:59.421]只是在梦中
[03:59.421]いつまでもそばにいて
[04:05.721]永远在我身边
[04:05.721]たとえ時間とはぐれても
[04:12.341]即使时间流逝
[04:12.341]消せないで…
[04:13.701]不能消失
[04:13.701]消せないで…
[04:15.091]不能消失
[04:15.091]消せないで…
[04:16.571]不能消失
[04:16.571]消せないで…
[04:18.121]不会消失
[04:18.121]消えないで…
[04:19.691]不会消失
[04:19.691]消えないで…
[04:21.221]不会消失
[04:21.221]消えないで…
[04:22.851]不会消失
[04:22.851]消えないで…
[04:24.510]不会消失
[04:24.510]I'm still lovin' you…
[04:25.870]我仍然爱着你
[04:25.870]I'm still lovin' you…
[04:27.380]我仍然爱着你
[04:27.380]I'm still lovin' you…
[04:28.880]我仍然爱着你
[04:28.880]I'm still lovin' you…
[04:30.420]我仍然爱着你
[04:30.420]Always I'm missin' you…
[04:32.060]我总是在想着你
[04:32.060]Missin' you…
[04:33.440]想你
[04:33.440]Missin' you…
[04:35.100]想你
[04:35.100]Missin' you…
[04:36.400]想你
[04:36.400]