[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:Wait A Minute()]
[ar:The Pussycat Dolls]
[al:Wait A Minute]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Wait A Minute (alternative Edit) - The Pussycat Dolls
[00:08.150]
[00:08.150]Everybody listen all over the world
[00:11.299]全世界的人都在聆听
[00:11.299]I got a story about my favorite girl
[00:14.449]我有一个关于我最爱女孩的故事
[00:14.449]Wait a minute
[00:15.129]等一下
[00:15.129]Oh my baby sexy for sure
[00:18.389]我的宝贝确实很性感
[00:18.389]I had to have him when
[00:20.299]我要拥有他
[00:20.299]He walked through the door
[00:22.019]当他穿过大门
[00:22.019]Wait a minute
[00:22.899]等一下
[00:22.899]She was about to drive me insane
[00:25.519]她就要让我疯狂了
[00:25.519]She comes with drama while
[00:26.899]她戏剧性地到来
[00:26.899]I'm giving her chains
[00:28.889]当我给她束缚时
[00:28.889]Wait a minute
[00:29.509]等一下
[00:29.509]I'm focused but I'm losing control
[00:32.389]我很专心 但是我失去了控制
[00:32.389]He only wants me for my body zone
[00:35.568]但是他只是想要我的身体
[00:35.568]Wait a minute
[00:36.478]等一下
[00:36.478]Girl why you do me like that
[00:39.148]女孩 你为什么那样对我
[00:39.148]You take all my money
[00:40.348]你拿走了我所有的钱
[00:40.348]Can't even call a player back
[00:42.638]甚至无法给一个表演者回电话
[00:42.638]Wait a minute
[00:43.648]等一下
[00:43.648]Boy why you tripping like that
[00:46.048]为什么你就那么轻易地离开了
[00:46.048]You think 'cause you tricking
[00:47.467]你认为你在欺骗
[00:47.467]You get it just like that
[00:49.437]你就那样得到了我
[00:49.437]Wait a minute
[00:50.587]等一下
[00:50.587]Girl why you do me like that
[00:53.137]女孩 你为什么那样对我
[00:53.137]You take all my money
[00:54.457]你拿走了我所有的钱
[00:54.457]Can't even call a player back
[00:56.457]甚至无法给一个表演者回电话
[00:56.457]Wait a minute
[00:57.437]等一下
[00:57.437]Boy why you tripping like that
[01:00.147]为什么你就那么轻易地离开了
[01:00.147]You think 'cause you tricking
[01:01.377]你认为你在欺骗
[01:01.377]You get it just like that
[01:03.687]你就那样得到了我
[01:03.687]Wait a minute
[01:04.347]等一下
[01:04.347]Minding my business
[01:05.317]介意我的事业
[01:05.317]I was doing my dance
[01:07.507]我在从事我的舞蹈事业
[01:07.507]Got my attention so I gave him a chance
[01:10.897]得到了我的注意 所以我给他一个机会
[01:10.897]Wait a minute
[01:11.546]等一下
[01:11.546]Did I mention he was buying a bar
[01:14.006]我有提过他在买一辆车吗
[01:14.006]Yes he did
[01:14.836]是的 他确实是
[01:14.836]Gave him my number
[01:15.826]把我的电话给他
[01:15.826]He was trying so hard
[01:17.906]他那么努力地尝试
[01:17.906]Wait a minute
[01:18.526]等一下
[01:18.526]Bought me some things
[01:19.736]给我买些东西
[01:19.736]I didn't want didn't need
[01:21.616]我不想要 我不需要
[01:21.616]Dropped down his jeans like
[01:23.496]脱掉牛仔裤
[01:23.496]I'm supposed to drop to my knees
[01:24.956]我也应该脱掉
[01:24.956]Wait a minute
[01:25.585]等一下
[01:25.585]He been blowing up
[01:26.904]他发脾气
[01:26.904]My phone like he know me
[01:28.444]他了解我
[01:28.444]Oh no
[01:29.004]不
[01:29.004]Been leaving messages
[01:30.314]一直留言
[01:30.314]You know what you owe me
[01:32.043]你知道你欠我什么
[01:32.043]Wait a minute
[01:33.363]等一下
[01:33.363]Girl why you do me like that
[01:35.273]女孩 你为什么那样对我
[01:35.273]You take all my money
[01:36.423]你拿走了我所有的钱
[01:36.423]Can't even call a player back
[01:38.842]甚至无法给一个表演者回电话
[01:38.842]Wait a minute
[01:39.922]等一下
[01:39.922]Boy why you tripping like that
[01:42.382]为什么你就那么轻易地离开了
[01:42.382]You think 'cause you tricking
[01:43.791]你认为你在欺骗
[01:43.791]You get it just like that
[01:45.920]你就那样得到了我
[01:45.920]Wait a minute
[01:47.160]等一下
[01:47.160]Girl why you do me like that
[01:49.380]女孩 你为什么那样对我
[01:49.380]You take all my money
[01:50.740]你拿走了我所有的钱
[01:50.740]Can't even call a player back
[01:52.800]甚至无法给一个表演者回电话
[01:52.800]Wait a minute
[01:53.890]等一下
[01:53.890]Boy why you tripping like that
[01:56.400]为什么你就那么轻易地离开了
[01:56.400]You think 'cause you tricking
[01:57.779]你认为你在欺骗
[01:57.779]You get it just like that
[01:59.769]你就那样得到了我
[01:59.769]Wait a minute
[02:00.709]等一下
[02:00.709]What is your problem daddy
[02:02.279]你有什么问题
[02:02.279]Slow your roll
[02:04.178]慢一点
[02:04.178]Who you think you jiving
[02:05.248]你认为你在取笑谁
[02:05.248]You're disturbing my flow
[02:06.838]你在干扰我
[02:06.838]Wait a minute
[02:07.798]等一下
[02:07.798]Why you be bugging
[02:08.828]为什么你在窃听
[02:08.828]Like I'm some kind of ho
[02:11.098]就像需要防备我一样
[02:11.098]Got no more questions
[02:12.218]没有更多的问题了
[02:12.218]And I want you to go
[02:13.578]我想让你走
[02:13.578]So break
[02:16.667]所以暂停一会
[02:16.667]Break
[02:17.607]暂停一会
[02:17.607]Hey let me talk to you for a minute
[02:21.427]让我和你说一下话
[02:21.427]Shut up
[02:22.227]闭嘴
[02:22.227]Shut up
[02:23.087]闭嘴
[02:23.087]I love the way you strut
[02:24.117]我喜欢你炫耀的样子
[02:24.117]Girl you already know
[02:25.197]女孩 你已经知道
[02:25.197]But I'm feeling like you don't want me
[02:26.786]但是我感觉你不想要我
[02:26.786]You just after my dough
[02:27.946]你只是追求我的财富
[02:27.946]Baby please I'm fine
[02:29.566]宝贝 我很好
[02:29.566]I'm not one of these hos
[02:31.326]我不是那种人
[02:31.326]Chasing dreams and diamond rings
[02:33.166]追逐美梦和钻戒
[02:33.166]So don't call me no more
[02:35.186]所以不要再打给我了
[02:35.186]Wait a minute
[02:42.335]等一下
[02:42.335]Wait a minute
[02:49.215]等一下
[02:49.215]Wait a minute
[02:50.584]等一下
[02:50.584]Girl why you do me like that
[02:52.764]女孩 你为什么那样对我
[02:52.764]You take all my money
[02:54.114]你拿走了我所有的钱
[02:54.114]Can't even call a player back
[02:56.134]甚至无法给一个表演者回电话
[02:56.134]Wait a minute
[02:57.434]等一下
[02:57.434]Boy why you tripping like that
[02:59.804]为什么你就那么轻易地离开了
[02:59.804]You think 'cause you tricking
[03:01.044]你认为你在欺骗
[03:01.044]You get it just like that
[03:03.184]你就那样得到了我
[03:03.184]Wait a minute
[03:04.324]等一下
[03:04.324]Girl why you do me like that
[03:06.814]女孩 你为什么那样对我
[03:06.814]You take all my money
[03:08.734]你拿走了我所有的钱
[03:08.734]Can't even call a player back
[03:10.404]甚至无法给一个表演者回电话
[03:10.404]Wait a minute
[03:11.354]等一下
[03:11.354]Boy why you tripping like that
[03:13.904]为什么你就那么轻易地离开了
[03:13.904]You think 'cause you tricking
[03:15.314]你认为你在欺骗
[03:15.314]You get it just like that
[03:17.174]你就那样得到了我
[03:17.174]Wait a minute
[03:18.134]等一下
[03:18.134]See I don't want your money
[03:21.764]我不想要你的钱
[03:21.764]Yeah I've seen you rolling up here
[03:24.344]我已经看到你到达了这里
[03:24.344]In your Cadillac
[03:25.664]坐在你的凯迪拉克里
[03:25.664]But I don't need all that
[03:29.274]但是我都不需要
[03:29.274]It is a nice color though
[03:31.584]尽管是一个很好看的颜色
[03:31.584]Wait a minute
[03:36.893]等一下
[03:36.893]What they call you
[03:37.643]他们叫你什么
[03:37.643]Mr Tin man or something
[03:44.522]Tin先生还是什么
[03:44.522]See I don't want your cars
[03:45.702]我不想要你的车
[03:45.702]I don't want your jewelery
[03:48.922]我不想要你的珠宝
[03:48.922]You can't buy this
[03:50.552]你买不来这个
[03:50.552]So you can keep that
[03:51.622]所以你可以留着了
[03:51.622]Wait a minute
[03:53.732]等一下
[03:53.732]Uh yeah you can give me that back
[03:53.732]你能还给我
[03:53.732]