[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:P.S. I Love You]
[ar:CIMBA]
[al:P.S. I Love You]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]P.S. I Love You - CIMBA
[00:00.680]
[00:00.680]詞：CIMBA
[00:01.370]
[00:01.370]曲：SIRIUS, STARFISH, Alva Klum Ekdah, CIMBA, BIG-F
[00:02.069]
[00:02.069]こんな夜は星が
[00:06.779]在这样的夜晚
[00:06.779]そっと僕に話しかけるよ
[00:13.738]星星悄悄地跟我搭话
[00:13.738]いつも手を繋いでた
[00:18.478]总是与我紧牵着手的
[00:18.478]あの子はどこに
[00:21.408]那个孩子
[00:21.408]行ってしまったの
[00:25.517]去往哪里了呢
[00:25.517]特別な時間が
[00:30.157]在这特别的时间里
[00:30.157]音も立てず終わっていくだけ
[00:37.127]我的声音还未响起 就已结束
[00:37.127]君のいないこの世界
[00:42.007]这个没有你的世界
[00:42.007]少し広くて何か足りない
[00:47.886]有点过于广阔 从而有些缺憾
[00:47.886]あぁ
[00:49.126]啊啊
[00:49.126]明日は来ると誰もが言うけど
[00:55.396]虽然有谁曾说过 明天一定会到来
[00:55.396]消えた星の姿をまだ探しているよ
[01:12.343]但我依然寻找着 那消失了的星星的身影
[01:12.343]君は今日も何処かで
[01:17.152]今天你在哪里呢
[01:17.152]ひとりきりで泣いているの
[01:23.942]是否独自一人在哭泣呢
[01:23.942]また生まれ変わっても
[01:28.732]即使再次重生
[01:28.732]僕と一緒にいてくれるかな
[01:34.581]你还会选择与我在一起吗
[01:34.581]これがいつかの p.s. I love you
[01:47.411]这是曾经的附注 我爱你
[01:47.411]君がくれたものは
[01:52.101]你所给予我的东西
[01:52.101]いくつでも今思い出せるのに
[01:58.949]无论多少 此刻我都能够回想起来
[01:58.949]僕は君に何をあげられたんだろう
[02:06.608]但我又给予了你什么呢
[02:06.608]それが苦しくて
[02:09.917]大概是痛苦吧
[02:09.917]あぁ
[02:11.007]啊啊
[02:11.007]傷を合わせて朝が来るまで
[02:17.097]直到那让伤口愈合的清晨来临
[02:17.097]壊れそうなほど君を
[02:22.766]好似将一切破坏般
[02:22.766]ただ抱きしめていたよ
[02:34.196]只是想要将你拥入怀中啊
[02:34.196]君は今日も何処かで
[02:38.916]今天你在哪里呢
[02:38.916]ひとりきりで泣いているの
[02:45.726]是否独自一人在哭泣呢
[02:45.726]また生まれ変わっても
[02:50.516]即使再次重生
[02:50.516]僕と一緒にいてくれるかな
[02:56.466]你还会选择与我在一起吗
[02:56.466]これがいつかの p.s. I love you
[03:32.865]这是曾经的附注 我爱你
[03:32.865]君は今日も何処かで
[03:37.485]今天你在哪里呢
[03:37.485]ひとりきりで泣いているの
[03:44.345]是否独自一人在哭泣呢
[03:44.345]また生まれ変わっても
[03:49.115]即使再次重生
[03:49.115]僕と一緒にいてくれるかな
[03:55.015]你还会选择与我在一起吗
[03:55.015]これがいつかの p.s. I love you
[04:06.665]这是曾经的附注 我爱你
[04:06.665]これが最後の p.s. I love you
[04:17.465]这是最后的附注 我爱你
[04:17.465]