[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:Me, Marlon Brando, Marlon Brando And I]
[ar:R.E.M.]
[al:Collapse Into Now]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Me, Marlon Brando, Marlon Brando And I - R.E.M. (快转眼球乐队)
[00:04.940]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:04.940]We live and dream about the future
[00:12.980]我们生活着梦想着未来
[00:12.980]Please ask me out I need to pow-wow now
[00:20.178]拜托约我出去吧我现在就想跟你好好聊聊
[00:20.178]So through the annals of our flavoured times
[00:26.896]所以在我们美好时光的编年史里
[00:26.896]Our heroes and all their fader thoughts
[00:35.044]我们的英雄和他们的思想
[00:35.044]Me Marlon Brando Marlon Brando and I sing...
[00:44.901]我是MarlonBrando我会唱歌。
[00:44.901]Lay me down down down down
[00:52.651]让我躺下
[00:52.651]Lay me down down down down down
[01:00.280]让我躺下
[01:00.280]Help me off to sleep
[01:08.170]帮我入睡
[01:08.170]And take me deep again
[01:14.459]再次让我深陷其中
[01:14.459]We live and dream about our heroes
[01:22.338]我们生活着梦想着我们的英雄
[01:22.338]I listened closely and I said
[01:30.056]我仔细聆听我说
[01:30.056]'I'm not sure where to place myself here friend.
[01:36.936]“我不知道该把自己放在这里的什么地方，朋友。”
[01:36.936]Am I upon the gold rings and stand?'
[01:44.622]我站在金戒指上了吗？”
[01:44.622]The winners write the rulebooks the histories and lullabies
[01:54.751]赢家书写规则书写历史谱写摇篮曲
[01:54.751]Lay me down down down down
[02:02.431]让我躺下
[02:02.431]Lay me down down down down down
[02:10.051]让我躺下
[02:10.051]Help me off to sleep
[02:13.159]帮我入睡
[02:13.159](down down down)
[02:17.618]（下）
[02:17.618]Take me deep again
[02:21.377]再次让我深陷其中
[02:21.377](down down down)
[02:25.456]（下）
[02:25.456]I have watched you sing
[02:28.165]我看过你歌唱
[02:28.165](down down down)
[02:32.285]（下）
[02:32.285]I picture glass wings in your head
[02:36.504]我在你脑海里想象着玻璃翅膀的模样
[02:36.504](take me down down)
[02:40.584]带我下去
[02:40.584]While golden broads and combines
[02:44.153]金色的姑娘和姑娘
[02:44.153](down down down)
[02:48.363]（下）
[02:48.363]Or brasses mixed with lead
[02:52.282]或是铅做的那种东西
[02:52.282]