[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:Sailor Song]
[ar:Regina Spektor]
[al:Live In California 2006 EP]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Sailor Song (Live in California 2006) - Regina Spektor
[00:01.311]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.311]She will kiss until your lip bleeds
[00:10.891]她会亲吻你直到你嘴唇流血
[00:10.891]But she will not take her dress off
[00:13.891]但她不会脱掉裙子
[00:13.891]Americana tropicana
[00:19.401]热带美洲
[00:19.401]All the sailor boys have demons
[00:24.841]所有的水手都有恶魔作祟
[00:24.841]They sing Oh Kentucky why did you forsake me
[00:30.721]他们歌唱着肯塔基州你为何要抛弃我
[00:30.721]If I was meant to sail the sea
[00:33.591]如果我注定要扬帆远航
[00:33.591]Why did you make me
[00:37.161]为何你让我
[00:37.161]Should've been another state
[00:41.721]本来应该另寻新欢
[00:41.721]Oh state
[00:46.781]状态
[00:46.781]'Cause Mary Anne's a b***h
[00:50.091]
[00:50.091]Mary Anne's a b***h
[00:53.161]
[00:53.161]Mary Anne's a b***h
[00:59.671]
[00:59.671]Mary Anne's a b***h
[01:02.611]
[01:02.611]Mary Anne's a b***h
[01:06.111]
[01:06.111]Mary Anne's a b***h
[01:13.751]
[01:13.751]Does it matter that our anchors
[01:19.501]我们的锚重要吗
[01:19.501]Couldn't even reach the bottom
[01:23.061]我甚至无法到达谷底
[01:23.061]Of a bath tub
[01:26.001]一个浴缸
[01:26.001]And the sails reflect the moon
[01:29.441]船帆映衬着月光
[01:29.441]It's such a strange job
[01:32.251]这是一份奇怪的工作
[01:32.251]Playing Black Jack on the deck
[01:36.061]在甲板上玩着二十一点
[01:36.061]Still atop this giant bottle dressed in white
[01:44.251]穿着白色衣服的大酒瓶放在酒瓶上
[01:44.251]We quietly huddle with our missiles
[01:46.811]我们悄悄地拿着导弹挤在一起
[01:46.811]And we miss the girls back home
[01:53.191]我们想念家乡的姑娘们
[01:53.191]Oh home sweet home
[01:57.751]温暖的家
[01:57.751]'Cause Mary Anne's a b***h
[02:02.751]
[02:02.751]Mary Anne's a b***h
[02:06.001]
[02:06.001]Mary Anne's a b***h
[02:12.561]
[02:12.561]Mary Anne's a b***h
[02:15.691]
[02:15.691]Mary Anne's a b***h
[02:18.501]
[02:18.501]Mary Anne's a b***h
[02:28.381]
[02:28.381]She will kiss until your lip bleeds
[02:44.061]她会亲吻你直到你嘴唇流血
[02:44.061]But she will not take her dress off
[02:47.131]但她不会脱掉裙子
[02:47.131]Americana tropicana
[02:51.381]热带美洲
[02:51.381]Americana tropicana
[02:56.271]热带美洲
[02:56.271]Americana americana
[03:06.961]美国人
[03:06.961]