[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:sabes]
[ar:alex ubago]
[al:272979]
[by:]
[00:43.700]
[00:43.700]Sabes vida mia
[00:46.565]你知道吗 亲爱的
[00:46.565]Que cuando cae el sol y se apaga el dia
[00:51.304]夕阳西下 夜幕降临
[00:51.304]La luna brilla pura y limpia
[00:56.531]月亮散发出皎洁的光芒
[00:56.531]Pues tu la iluminas con tu amor
[00:59.965]是你用你的爱意
[00:59.965]Con tu belleza y con tu olor
[01:03.300]你的美丽 你的香味
[01:03.300]Con tu carino tu alegria y con tu voz
[01:11.454]你的喜欢 你的快乐和你的声音将它照亮
[01:11.454]Pero si tu no estas si tu te vas
[01:15.495]但如果你不在 如果你离开
[01:15.495]La luna mengua y desaparece
[01:19.130]月亮会变成月牙直至消失
[01:19.130]Y las estrellas la encontraran
[01:23.624]星星会与月亮相遇
[01:23.624]Y descubriran que mis la grimas
[01:28.449]会发现我的眼泪
[01:28.449]Mesen en algun lugar
[01:31.185]在某处滴落
[01:31.185]Sin mas amparo que mi propia soledad
[01:38.244]除了孤独的怀抱我无处可避
[01:38.244]Y ahora morirme no seria mas desgracia
[01:44.474]现在 死亡对我来说也不再是不幸
[01:44.474]Que perderte para siempre
[01:48.189]比起永远失去你
[01:48.189]Ay mi vida no te vayas
[01:51.644]亲爱的 不要离开
[01:51.644]Porque yo se que esto es amor del verdadero
[01:58.246]因为我知道这就是真爱的感觉
[01:58.246]Y sin dudarlo ni un momento te confieso que te quiero
[02:05.478]我会毫不犹豫地坦白对你的爱
[02:05.478]Y sin dudarlo ni un momento
[02:19.744]毫不犹豫
[02:19.744]Llora mi guitarra
[02:22.618]我的吉他在哭泣
[02:22.618]Cuando tu no estas se me parte el alma
[02:27.155]你不在的时候 我会心碎
[02:27.155]Me haces jugar malas pasadas
[02:34.103]你让我经历糟糕的时刻
[02:34.103]Levantas mi animo cuando me hace falta
[02:39.381]在我需要时 你能振奋我的精神
[02:39.381]Sabes hacerme reir a cara cajadas
[02:43.758]你知道怎样让我展露笑颜
[02:43.758]Puede que manana veas en mi rostro la luz del alba
[02:54.523]也许明天 你会看到我脸上的晨曦
[02:54.523]O puede que ya no sientas nada
[02:59.968]或者你对我不再有感觉
[02:59.968]Pero te aseguro que si hay algo de lo que no dudo
[03:06.402]但是我能保证 如果有什么是我能肯定的
[03:06.402]Es que mi amor no encuentra fronteras en este mundo
[03:14.002]我对你的爱永无止境
[03:14.002]Y ahora morirme no seria mas desgracia
[03:20.748]现在 死亡对我来说也不再是不幸
[03:20.748]Que perderte para siempre
[03:24.228]比起永远失去你
[03:24.228]Ay mi vida no te vayas
[03:27.712]亲爱的 不要离开
[03:27.712]Porque yo se que esto es amor del verdadero
[03:34.000]因为我知道这就是真爱的感觉
[03:34.000]Y sin dudarlo ni un momento te confieso que te quiero
[03:42.705]我会毫不犹豫地坦白对你的爱
[03:42.705]No no no no no no
[03:48.441]
[03:48.441]Y ahora morirme no seria mas desgracia
[03:54.877]现在 死亡对我来说也不再是不幸
[03:54.877]Que perderte para siempre
[03:58.381]比起永远失去你
[03:58.381]Ay mi vida no te vayas
[04:02.046]亲爱的 不要离开
[04:02.046]Porque yo se que esto es amor del verdadero
[04:08.541]因为我知道这就是真爱的感觉
[04:08.541]Y sin dudarlo ni un momento te confieso que te quiero
[04:22.598]我会毫不犹豫地坦白对你的爱
[04:22.598]