[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:My Life (feat. DaNTe') (Explicit)]
[ar:EPTEND/DaNTe' (????)]
[al:My Life (feat. DaNTe') (Explicit)]
[by:]
[00:00.763]
[00:00.763]My Life (feat. DaNTe') (Explicit) - EPTEND/DaNTe' (????)
[00:03.313]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.313]词：DaNTe'/EPTEND
[00:04.322]
[00:04.322]曲：DaNTe'/Nino
[00:11.113]
[00:11.113]Prayin' to the god for love
[00:12.418]祈求神赐予爱
[00:12.418]Blanket in this cold word
[00:13.594]在这冰冷的世界中裹紧毛毯
[00:13.594]?????? ???? ????
[00:14.570]孤独的夜晚如此漫长
[00:14.570]Yeah that boy's gettin' no love
[00:16.290]是啊 那男孩得不到爱
[00:16.290]???? ????????
[00:17.242]虽然有家可归
[00:17.242]???????? ???? ???? ???? ????
[00:19.306]却蜷缩在紧急楼梯下入睡
[00:19.306]???? ???? ???????? ?????? move on
[00:21.643]今晚若听到脚步声 就继续前行
[00:21.643]???????? ???? ??????
[00:22.633]在楼梯间上上下下
[00:22.633]Up and down like roller coaster
[00:23.789]像坐过山车般起起伏伏
[00:23.789]???????? ???????? ????????
[00:25.836]在路灯如月光般的凌晨时分
[00:25.836]Growing older
[00:26.629]渐渐长大
[00:26.629]???? ?????? ??????
[00:27.668]对于曾经的我来说太小
[00:27.668]?????? ?? ???? too long
[00:29.557]那痛苦的夜晚 太过漫长
[00:29.557]?????? ???? ?????? ????
[00:30.956]比起四肢上的瘀青
[00:30.956]?????? ????
[00:32.141]更深的屈辱
[00:32.141]I remember that
[00:33.085]我仍记得那些
[00:33.085]???? ??????????
[00:33.918]谁曾在那里
[00:33.918]?? ???? ???????? ?? ??
[00:35.620]在我身边痛苦的那时
[00:35.620]???? ???? ???? ????????
[00:37.165]家人、朋友、邻居，没有一个人
[00:37.165]Never gave a dxxn
[00:38.025]从未在意过
[00:38.025]That's why I spit it desperate
[00:39.532]所以我绝望地倾诉
[00:39.532]???? ???? ???? ?? ??????
[00:41.035]这就是我的理由，我的一切
[00:41.035]???? ???? ??
[00:42.323]当我在这里吐露时
[00:42.323]???? ?? ??????????????
[00:43.762]每次都像是我最后一次一样
[00:43.762]?????? ????
[00:44.617]写下歌词
[00:44.617]?????? ????????
[00:45.730]呐喊出曾被疏远的
[00:45.730]?? ???????? ????????
[00:46.841]将我的声音传达给所有人
[00:46.841]?????? ????
[00:48.044]传达
[00:48.044]???? ???? ???? ????
[00:49.218]这是机会或是失败
[00:49.218]?????? ???? ?? ????
[00:50.545]我不知道接下来会怎样
[00:50.545]???? ???? ???? ????
[00:51.785]这是信念或是期待
[00:51.785]I'm gon shine like Chandelier
[00:54.304]
[00:54.304]All the nights of scar
[00:58.223]满是伤痕的那些夜晚
[00:58.223]?????? ?????? ?????? ??
[01:03.888]满怀期待却因孤独而哭泣的地方
[01:03.888]???? ?????? ??????
[01:09.327]那彻夜漫长的阴影
[01:09.327]Now I say goodbye to the night
[01:14.507]如今我向黑夜告别
[01:14.507]?? ???? ?????? ??????
[01:15.798]曾套在我脖子上的狗链
[01:15.798]???? ???? into gold chain
[01:17.419]现在把它换成金链子
[01:17.419]?? ?????? ?? ???? ?????? ????
[01:19.252]除了我自己 没有能拯救我的英雄
[01:19.252]???? ????
[01:20.100]展现真实本色
[01:20.100]?? ???????????? ?????? ????
[01:21.965]我不会说我来自底层
[01:21.965]Cause them blood stain
[01:22.883]因为那些血迹
[01:22.883]?????? ?????? ???? ??
[01:24.236]血迹斑斑的我们家
[01:24.236]?????????? no thanks
[01:25.596]因为地板上的污渍，不感谢
[01:25.596]?? ???? ?? ?? ????????
[01:26.533]即便没被打倒 又被人推搡
[01:26.533]Cause I'm fly like that
[01:27.979]因为我就是这样飞的
[01:27.979]?????? ?? ???????? ????
[01:29.051]妈妈把我丢在首尔站
[01:29.051]Why I rep all that
[01:30.508]为何我要背负这一切
[01:30.508]???????? ?????? ??????
[01:31.827]把头埋在洗手台里
[01:31.827]I was left for dead
[01:33.147]我曾被抛弃等死
[01:33.147]?????? ???????? ??
[01:34.468]别再渴望爱情
[01:34.468]Ain't really had all that
[01:35.915]其实从未真正拥有过那些
[01:35.915]?? ???? ???? ost??
[01:37.220]我人生的背景音乐
[01:37.220]???????? siren ringing
[01:38.571]是尖叫声和警报声
[01:38.571]?? ?????? ???? ???? ???????? ?? ?? spittin'
[01:41.371]在瓶子碎裂和刀刺的呻吟声中 我吐露心声
[01:41.371]?? ?????? ???? ??????
[01:42.531]用头代替每天的饭
[01:42.531]???????? ????????????
[01:44.259]堆积的厨余垃圾
[01:44.259]???? that's the reason why
[01:45.460]那股气味就是原因
[01:45.460]I smoke why I be sippin'
[01:46.981]我抽烟 我喝酒
[01:46.981]???????? ?? ?????? ????
[01:48.223]在我摊开的日记本上
[01:48.223]?????? ????????
[01:49.207]残留的血迹
[01:49.207]???????? ????????
[01:50.374]要是觉得恶心就转过头去
[01:50.374]???? ???? ????????
[01:51.770]就像那时所有人一样
[01:51.770]???? ?? motherfxxxxn' life
[01:53.118]这就是我*的人生
[01:53.118]Reason why I'm always playing to win
[01:54.763]我为何总是为胜利而战
[01:54.763]?????? ?? ???? ????
[01:56.158]无法退缩的理由
[01:56.158]Stood up like a mannequin
[01:58.665]如人偶般挺立
[01:58.665]Yeah let me talk bout it
[02:00.561]让我来诉说这一切
[02:00.561]All them cold nights
[02:01.605]那些寒冷的夜晚
[02:01.605]Sufferings ya ain't know bout it
[02:03.434]你不曾知晓的苦难
[02:03.434]?????? ???? ??????
[02:04.554]所有人都对我说
[02:04.554]You ain't nobody
[02:05.826]你什么都不是
[02:05.826]???? ???? ?????? ????
[02:07.108]现在轮到我来反问了
[02:07.108]***** you sure bout it
[02:08.592]***** 你确定吗
[02:08.592]Yeah welcome to my life
[02:10.495]耶，欢迎来到我的生活
[02:10.495]Used to cry some nights
[02:11.989]曾经在某些夜晚哭泣
[02:11.989]Now I got no time
[02:13.490]现在我没有时间了
[02:13.490]Now I pay no mind
[02:14.613]现在我毫不在意
[02:14.613]???? ???? all the bulls**t
[02:16.605]踩踏并清除所有胡言乱语
[02:16.605]Now go and bring the beat
[02:17.732]现在去把节奏带回来
[02:17.732]Back one time let's go
[02:19.325]再来一次 我们走
[02:19.325]