[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Waiting For the Night]
[ar:Nelly Furtado]
[al:Waiting For the Night]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Waiting For the Night - Nelly Furtado (妮莉·费塔朵)
[00:09.798]
[00:09.798]Baby I know you're outside
[00:12.838]宝贝我知道你在外边
[00:12.838]In here it's warm and dry
[00:16.618]这儿温暖又干燥
[00:16.618]Got feelings that I've got to try expressing
[00:22.111]我有种感觉 我要尝试表达
[00:22.111]Like a language that I share with you
[00:27.431]就像一种语言 我要和你分享
[00:27.431]Let's talk in the special way we do
[00:30.631]让我们用特别的方式讨论
[00:30.631]Don't wanna be anywhere else but here with you
[00:33.967]不想去别的地方 只想和你在这儿
[00:33.967]Feels so good
[00:36.806]感觉如此好
[00:36.806]Day and night day and night
[00:40.115]日日夜夜
[00:40.115]You blow my mind blow my mind
[00:43.537]你让我神魂颠倒
[00:43.537]And I can't help help myself at all
[00:49.752]我无法控制自己
[00:49.752]I can't hold back
[00:51.164]我停不下来
[00:51.164]Day and night day and night
[00:54.506]日日夜夜
[00:54.506]You blow my mind blow my mind
[00:58.086]你让我神魂颠倒
[00:58.086]And I can't help help myself from falling
[01:03.597]我无法阻止自己陷进去
[01:03.597]So I'm waiting for the night
[01:11.609]我等待着这个夜晚
[01:11.609]Baby I know it's late
[01:15.078]宝贝 我知道很晚了
[01:15.078]Got decisions to make
[01:18.658]做些美食
[01:18.658]Think of what we could create together
[01:24.059]想着我们一起能创造的东西
[01:24.059]With you I am never afraid
[01:29.333]和你在一起我不害怕
[01:29.333]To play with the highest stakes
[01:33.097]即使冒着最大的风险
[01:33.097]Nobody could break my rapture
[01:38.753]没人能打破我的狂喜
[01:38.753]Day and night day and night
[01:41.915]日日夜夜
[01:41.915]You blow my mind blow my mind
[01:45.599]你让我神魂颠倒
[01:45.599]And I can't help help myself at all
[01:51.333]我无法控制自己
[01:51.333]I can't hold back
[01:53.353]我停不下来
[01:53.353]Day and night day and night
[01:56.491]日日夜夜
[01:56.491]You blow my mind blow my mind
[01:59.843]你让我神魂颠倒
[01:59.843]And I can't help help myself from falling
[02:05.459]我无法阻止自己陷进去
[02:05.459]So I'm waiting for the night
[02:09.959]我等待着这个夜晚
[02:09.959]I can't control it in the night night night
[02:13.470]在夜晚我无法控制
[02:13.470]It's been got you on my mind mind mind
[02:17.080]你一直在我的脑海
[02:17.080]Cause you're the twinkle in my eye eye eye
[02:20.698]因为你是我眼中的光亮
[02:20.698]I've gotta get you in my life life life
[02:26.330]已成为我生活的一部分
[02:26.330]Can't think of nothing worse than being lonely
[02:29.843]想不到比孤独更糟糕的事
[02:29.843]I think you're the right choice for one and only
[02:33.421]我想你就是我唯一正确的选择
[02:33.421]We're running out of time so baby hold me
[02:37.143]我们没有时间了 所以宝贝抱住我
[02:37.143]Days go by
[02:40.545]日复一日
[02:40.545]Day and night day and night
[02:43.918]日日夜夜
[02:43.918]You blow my mind blow my mind
[02:47.409]你让我神魂颠倒
[02:47.409]And I can't help help myself at all
[02:52.748]我无法控制自己
[02:52.748]I can't help myself at all
[02:55.541]我无法控制自己
[02:55.541]Day and night day and night
[02:58.221]日日夜夜
[02:58.221]You blow my mind blow my mind
[03:01.721]你让我神魂颠倒
[03:01.721]And I can't help help myself from falling
[03:07.441]我无法阻止自己陷进去
[03:07.441]So I'm waiting for the night
[03:10.485]我等待着这个夜晚
[03:10.485]Oh I'm waiting I'm waiting I'm waiting
[03:14.821]我在等待
[03:14.821]I'm waiting I'm waiting I'm waiting
[03:18.425]我在等待
[03:18.425]I'm waiting I'm waiting I'm waiting
[03:21.873]我在等待
[03:21.873]So I'm waiting for the night
[03:24.289]我等待着这个夜晚
[03:24.289]Oh I'm waiting I'm waiting I'm waiting
[03:29.225]我在等待
[03:29.225]I'm waiting I'm waiting I'm waiting
[03:33.011]我在等待
[03:33.011]I'm waiting I'm waiting I'm waiting
[03:36.398]我在等待
[03:36.398]So I'm waiting for the night
[03:47.991]我等待着这个夜晚
[03:47.991]Yeah I really wanna see you
[03:51.248]我真的想见你
[03:51.248]Yeah I really wanna see you tonight
[03:53.926]今夜我真的想见你
[03:53.926]Yeah I really wanna see you
[03:58.774]我真的想见你
[03:58.774]Yeah I really wanna see you tonight
[04:04.414]今夜我真的想见你
[04:04.414]Don't keep me waiting waiting
[04:06.195]不要让我一直等待
[04:06.195]Don't keep me waiting for the night
[04:11.950]不要让我一直等待这个夜晚
[04:11.950]Don't keep me waiting waiting
[04:13.002]不要让我一直等待
[04:13.002]Don't keep me waiting for the night
[04:17.026]不要让我一直等待这个夜晚
[04:17.026]Waiting for the night
[04:18.776]等待这个夜晚
[04:18.776]Waiting for the night
[04:20.290]等待这个夜晚
[04:20.290]Waiting for the night
[04:22.120]等待这个夜晚
[04:22.120]Waiting for the night
[04:23.914]等待这个夜晚
[04:23.914]Waiting for the night
[04:24.912]等待这个夜晚
[04:24.912]