[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:April]
[ar:Anja Kotar]
[al:April]
[by:]
[00:00.171]
[00:00.171]April - Anja Kotar
[00:00.742]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.742]Lyrics by：Anja Kotar
[00:00.850]
[00:00.850]Composed by：Anja Kotar
[00:00.960]
[00:00.960]Another lazy afternoon
[00:03.541]又一个慵懒的下午
[00:03.541]The clouds covered in gray
[00:05.965]云层被灰色笼罩
[00:05.965]Third coffee of the day
[00:08.629]今天的第三杯咖啡
[00:08.629]Ooh ooh ooh ooh
[00:10.765]
[00:10.765]Almost fell asleep on Zoom
[00:13.261]几乎在Zoom会议中睡着
[00:13.261]I yawn at the display
[00:15.533]我对着屏幕打了个哈欠
[00:15.533]Third meeting of the day
[00:18.165]今天的第三次会议
[00:18.165]Ooh ooh ooh ooh
[00:19.653]
[00:19.653]But I can hear raindrops
[00:21.749]但我能听见雨滴
[00:21.749]Tap dancing on the roof
[00:24.614]在屋顶上轻快敲打
[00:24.614]It's like they're calling out
[00:26.917]仿佛它们在呼唤
[00:26.917]'Don't lose your youth' 'cuz
[00:29.844]“别失去你的青春” 因为
[00:29.844]I could stay inside and
[00:32.404]我可以留在室内
[00:32.404]Type away and sigh or
[00:34.079]敲打键盘并叹息 或者
[00:34.079]Make today
[00:35.903]让今天
[00:35.903]Just a little less mundane oh
[00:39.519]变得不那么平凡 哦
[00:39.519]I could sit inside and
[00:41.939]我可以坐在屋里
[00:41.939]Type away and sigh or
[00:43.827]敲打键盘并叹息 或者
[00:43.827]Take today
[00:45.483]把握今天
[00:45.483]Go out dancing in the rain yeah
[00:48.505]出去在雨中跳舞 耶
[00:48.505]Oh oh na na na na
[00:50.982]
[00:50.982]Oh oh na na na na na
[00:53.798]
[00:53.798]Oh oh na na na na
[00:55.815]
[00:55.815]Oh na na na
[00:56.886]
[00:56.886]Oh na na na
[00:58.782]
[00:58.782]When I was a little child
[01:01.027]当我还是个小孩子的时候
[01:01.027]I naturally would see
[01:03.483]我自然而然地能看到
[01:03.483]Magic in the world 'round me
[01:06.267]周围世界中的魔法
[01:06.267]Ooh ooh ooh ooh
[01:08.283]
[01:08.283]Now I often get so tired
[01:10.657]现在我常常感到疲惫
[01:10.657]It's harder just to be
[01:13.004]只是简单地活着都变得困难
[01:13.004]Fascinated breathing free
[01:15.516]自由呼吸的魅力已不再
[01:15.516]Ooh ooh ooh ooh
[01:17.244]
[01:17.244]But I can hear raindrops
[01:19.388]但我能听见雨滴
[01:19.388]Tap dancing on the roof
[01:22.196]在屋顶上轻快敲打
[01:22.196]It's like they're calling out
[01:24.516]仿佛它们在呼唤
[01:24.516]'Don't lose your youth' 'cuz
[01:27.444]“别失去你的青春” 因为
[01:27.444]I could stay inside and
[01:29.916]我可以留在室内
[01:29.916]Type away and sigh or
[01:31.682]敲打键盘并叹息 或者
[01:31.682]Make today
[01:33.515]让今天
[01:33.515]Just a little less mundane oh
[01:37.036]变得不那么平凡 哦
[01:37.036]I could sit inside and
[01:39.428]我可以坐在屋里
[01:39.428]Type away and sigh or
[01:41.364]敲打键盘并叹息 或者
[01:41.364]Take today
[01:43.002]把握今天
[01:43.002]Go out dancing in the rain yeah
[01:46.234]出去在雨中跳舞 耶
[01:46.234]Oh oh na na na na
[01:48.654]
[01:48.654]Oh oh na na na na na
[01:51.329]
[01:51.329]Oh oh na na na na
[01:53.433]
[01:53.433]Oh na na na
[01:54.529]
[01:54.529]Oh na na na
[01:55.849]
[01:55.849]Put on my rain boots
[01:57.693]穿上我的雨靴
[01:57.693]My favorite chiffon dress
[02:00.094]我最爱的雪纺裙
[02:00.094]I don't care today what the neighbors might say
[02:05.277]今天我不在乎邻居会说什么
[02:05.277]Put on my rain boots
[02:07.261]穿上我的雨靴
[02:07.261]My favorite chiffon dress
[02:09.589]我最爱的雪纺裙
[02:09.589]I don't care today what the neighbors might say
[02:15.268]今天我不在乎邻居会说什么
[02:15.268]I could stay inside and
[02:17.844]我可以留在室内
[02:17.844]Type away and sigh or
[02:19.780]敲打键盘并叹息 或者
[02:19.780]Make today
[02:21.476]让今天
[02:21.476]Just a little less mundane oh
[02:25.084]变得不那么平凡 哦
[02:25.084]I could sit inside and
[02:27.396]我可以坐在屋里
[02:27.396]Type away and sigh or
[02:29.644]敲打键盘并叹息 或者
[02:29.644]Take today
[02:31.120]把握今天
[02:31.120]Go out dancing in the rain yeah
[02:34.360]出去在雨中跳舞 耶
[02:34.360]Oh oh na na na na
[02:36.700]
[02:36.700]Oh oh na na na na na
[02:39.268]
[02:39.268]Oh oh na na na na
[02:41.388]
[02:41.388]Oh na na na
[02:42.500]
[02:42.500]Oh na na na
[02:43.727]
[02:43.727]Oh oh na na na na
[02:46.199]
[02:46.199]Oh oh na na na na na
[02:48.711]
[02:48.711]Oh oh na na na na
[02:51.015]
[02:51.015]Oh na na na
[02:52.087]
[02:52.087]Oh na na na
[02:53.279]
[02:53.279]Put on my rain boots
[02:55.399]穿上我的雨靴
[02:55.399]My favorite chiffon dress
[02:57.760]我最爱的雪纺裙
[02:57.760]I don't care today what the neighbors might say
[03:02.408]今天我不在乎邻居会说什么
[03:02.408]