[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:All For The Love Of Lil]
[ar:Louis Jordan]
[al:The Very Best of Louis Jordan]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]All For The Love Of Lil - Louis Jordan
[00:51.216]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:51.216]I've got plenty money in my jeans
[00:54.505]我的牛仔裤里塞满钞票
[00:54.505]Feelin' like a man of means
[00:56.435]感觉自己是个腰缠万贯的男人
[00:56.435]I'd give up all those other queens
[00:58.544]我愿意放弃所有别的女王
[00:58.544]All for the love of Lil
[01:00.994]都是因为Lil的爱
[01:00.994]No more nights of sloppy Joe's
[01:03.343]再也不要在夜里胡作非为
[01:03.343]No more bettin' on the nose
[01:05.563]不再孤注一掷
[01:05.563]I'd give up all my fancy clothes
[01:08.023]我愿意放弃所有华服
[01:08.023]All for the love of Lil
[01:10.573]都是因为Lil的爱
[01:10.573]Every night when all the boys
[01:12.613]每天晚上当所有的男孩
[01:12.613]Congregate to have a ball
[01:14.702]聚集在一起纵享欢乐
[01:14.702]Although they should have called
[01:16.902]尽管他们应该给我打个电话
[01:16.902]I won't pay no mind at all
[01:19.362]我根本不会在意
[01:19.362]No more jivin' round the town
[01:22.322]再也不要在城里瞎逛
[01:22.322]No more actin' like a clown
[01:24.482]再也不要像个小丑一样
[01:24.482]Jack I'm gonna settle down
[01:26.592]杰克我要安定下来
[01:26.592]All for the love of Lil
[02:05.177]都是因为Lil的爱
[02:05.177]I've got some money in my jeans
[02:07.897]我的牛仔裤里放了一些钱
[02:07.897]I'm feelin' like a man of means
[02:10.187]我感觉自己是个腰缠万贯的人
[02:10.187]Give up all those other queens
[02:12.157]放弃所有别的女王
[02:12.157]All for the love of Lil
[02:14.657]都是因为Lil的爱
[02:14.657]No more jivin' round the town
[02:17.106]再也不要在城里瞎逛
[02:17.106]No more actin' like a clown
[02:19.016]再也不要像个小丑一样
[02:19.016]Close Jack I'm gonna settle down
[02:21.696]关门Jack我要安定下来
[02:21.696]All for the love of Lil
[02:24.346]都是因为Lil的爱
[02:24.346]Every night when all the boys
[02:26.395]每天晚上当所有的男孩
[02:26.395]Congregate to have a ball
[02:28.665]聚集在一起纵享欢乐
[02:28.665]Although they should have called
[02:30.644]尽管他们应该给我打个电话
[02:30.644]I won't pay no mind at all
[02:33.053]我根本不会在意
[02:33.053]No more nights of sloppy Joe's
[02:35.582]再也不要在夜里胡作非为
[02:35.582]No more bettin' on the nose
[02:37.982]不再孤注一掷
[02:37.982]I'd give up all my fancy clothes
[02:40.422]我愿意放弃所有华服
[02:40.422]All for the love of Lil
[02:42.012]都是因为Lil的爱
[02:42.012]