[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ar:Lea Salonga]
[ti:If You're Not Here (By My Side)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]If You're Not Here (By My Side) - Lea Salonga
[00:11.546]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:11.546]Gotta catch that plane at 7:30
[00:23.092]我得赶七点半的飞机
[00:23.092]Why haven't you come to say goodbye
[00:30.099]为何你不愿与我道别
[00:30.099]Time is running out and I'm still waiting
[00:37.079]时间匆匆流逝我依然在等待
[00:37.079]I'm so lost without you I could die
[00:44.182]没有你我好迷茫我可能会死去
[00:44.182]Yesterday you said you loved me
[00:47.566]昨天你说你爱我
[00:47.566]Everything seemed to be fine
[00:51.088]一切似乎都安然无恙
[00:51.088]Today you're not here I'm so lonely
[00:54.294]今天你不在我身边我好孤单
[00:54.294]It's the waiting that's driving me out of my mind
[01:01.728]等待让我失去理智
[01:01.728]Don't know how I'll sing in that big city
[01:08.587]不知道我会在大城市里放声歌唱
[01:08.587]How can I perform if you're not there
[01:15.811]如果你不在我身边我该如何是好
[01:15.811]This will be the worst of all my journeys
[01:22.651]这将是我人生中最糟糕的一段旅程
[01:22.651]The image of your face will follow me everywhere
[01:29.742]我走到哪里都会看到你的身影
[01:29.742]I need your tender kisses
[01:33.257]我需要你温柔的吻
[01:33.257]The feel of your hands your caress
[01:36.747]你的手的感觉你的爱抚
[01:36.747]Your memory has me burning
[01:40.022]你的回忆让我心潮澎湃
[01:40.022]My heart is yearning to touch you
[01:42.228]我的心渴望触碰你
[01:42.228]I need you so much
[01:46.544]我好需要你
[01:46.544]If you're not here by my side
[01:53.753]如果你不在我身边
[01:53.753]Can't hold back the tears
[01:56.848]忍不住掉眼泪
[01:56.848]I try to hide
[02:00.562]我试图躲藏
[02:00.562]Don't think I can take it
[02:04.267]我觉得我承受不了
[02:04.267]I know I won't make it
[02:07.841]我知道我撑不下去了
[02:07.841]Make it without you
[02:11.164]没有你也能成功
[02:11.164]If you're not here by my side
[02:18.618]如果你不在我身边
[02:18.618]Only your love keeps me alive
[02:25.516]只有你的爱让我充满活力
[02:25.516]No sense in dreaming
[02:28.759]做梦毫无意义
[02:28.759]My life has no meaning
[02:32.830]我的人生毫无意义
[02:32.830]If you're not here
[02:49.433]如果你不在我身边
[02:49.433]I need your tender kisses
[02:52.799]我需要你温柔的吻
[02:52.799]The feel of your hands your caress
[02:56.201]你的手的感觉你的爱抚
[02:56.201]Your memory has me burning
[02:59.516]你的回忆让我心潮澎湃
[02:59.516]My heart is yearning to touch you
[03:01.569]我的心渴望触碰你
[03:01.569]I need you so much
[03:06.047]我好需要你
[03:06.047]If you're not here by my side
[03:13.611]如果你不在我身边
[03:13.611]Can't hold back the tears
[03:17.106]忍不住掉眼泪
[03:17.106]I try to hide
[03:20.443]我试图躲藏
[03:20.443]Don't think I can take it
[03:23.954]我觉得我承受不了
[03:23.954]I know I won't make it
[03:27.578]我知道我撑不下去了
[03:27.578]Make it without you
[03:31.094]没有你也能成功
[03:31.094]If you're not here by my side
[03:38.574]如果你不在我身边
[03:38.574]Only your love keeps me alive
[03:45.573]只有你的爱让我充满活力
[03:45.573]No sense in dreaming
[03:48.920]做梦毫无意义
[03:48.920]My life has no meaning
[03:54.712]我的人生毫无意义
[03:54.712]If you're not here
[04:03.245]如果你不在我身边
[04:03.245]Oooh
[04:06.393]
[04:06.393]