[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Eastbound Train]
[ar:The Gibson Brothers]
[al:Brotherhood]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Eastbound Train - The Gibson Brothers
[00:10.663]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:10.663]The east bound train was crowded
[00:15.833]东去的火车上很拥挤
[00:15.833]One cold December day
[00:20.883]寒冷十二月的一天
[00:20.883]The conductor shouted tickets
[00:26.062]售票员喊票
[00:26.062]In his old time fashioned way
[00:31.232]用他的老派风格
[00:31.232]A little girl sad in silence
[00:36.432]一个小女孩默默悲伤
[00:36.432]Her hair as bright as gold
[00:41.520]她的头发如黄金般闪耀
[00:41.520]She said I have no ticket
[00:46.690]她说我没有票
[00:46.690]And then her story told
[00:51.910]然后她的故事讲述了
[00:51.910]My Father he's in prison
[00:57.050]我的天父他在监狱里
[00:57.050]He's lost his sight they say
[01:02.190]他们说他失去了视力
[01:02.190]I'm going for his pardon
[01:07.370]我去请求他的宽恕
[01:07.370]This cold December day
[01:33.115]寒冷的十二月
[01:33.115]The conductor could not answer
[01:38.154]列车员无法回答
[01:38.154]He could not make reply
[01:43.344]他无法回答
[01:43.344]His shacking rugh hands wiping
[01:48.484]他用颤抖的双手轻轻擦拭
[01:48.484]The teardrops from his eyes
[01:53.713]他眼中的泪滴
[01:53.713]He said God bless you little one
[01:58.863]他说上帝保佑你小宝贝
[01:58.863]Just stay right where you are
[02:04.083]待在原地别动
[02:04.083]You'll never need a ticket
[02:09.253]你永远不需要门票
[02:09.253]While I am on this car
[02:16.933]当我坐在车里
[02:16.933]