[ml:1.0]
[ilingku:021]
[ver:v1.0]
[ti:ROCKSTAR 101 (Album Version)]
[ar:Rihanna/Slash]
[al:Rated R]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]ROCKSTAR 101 - Rihanna/Slash
[00:00.990]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.990]Lyrics by：Terius Nash/Christopher Stewart/Robyn Fenty
[00:01.980]
[00:01.980]Composed by：Terius Nash/Christopher Stewart/Robyn Fenty
[00:02.977]
[00:02.977]I told ya I told ya
[00:06.146]早就告诉过你 早就告诉过你
[00:06.146]I told ya baby baby
[00:08.914]早就说过 亲爱的 亲爱的
[00:08.914]Uh uh I told ya baby
[00:11.209]嗯哼 早就提醒过你 宝贝
[00:11.209]Uh oh
[00:12.490]
[00:12.490]Uh uh I told ya baby
[00:14.391]嗯哼 早就提醒过你 宝贝
[00:14.391]Uh uh I told ya baby
[00:17.993]嗯哼 早就提醒过你 宝贝
[00:17.993]Uh oh
[00:19.368]
[00:19.368]Uh uh I told ya baby
[00:21.248]嗯哼 早就提醒过你 宝贝
[00:21.248]Uh oh
[00:22.664]
[00:22.664]Uh uh I told ya baby
[00:24.688]嗯哼 早就提醒过你 宝贝
[00:24.688]Uh oh
[00:26.184]
[00:26.184]Uh uh I told ya
[00:27.944]我早就说过
[00:27.944]Got up in the club posted in the back
[00:31.070]夜店深处我独领风骚
[00:31.070]Feeling so good looking so bad
[00:34.553]感觉超棒 造型狂野
[00:34.553]Rocking this skirt rocking this club
[00:37.897]短裙摇曳 掌控全场
[00:37.897]Got my middle finger up I don't really give a f**k
[00:41.249]竖起中指 无所顾忌
[00:41.249]Rocking these diamonds I'm rocking this chain
[00:44.784]钻石闪耀 项链摇曳
[00:44.784]Make sure you get a picture I'm rocking my fame
[00:48.137]快来拍照 我正享受成名滋味
[00:48.137]To be what you is you gotta be what you are
[00:51.800]做真实的自己 不必伪装
[00:51.800]The only thing I'm missing is a black guitar
[00:55.096]此刻只缺一把黑色吉他相伴
[00:55.096]I'm a rockstar rockstar
[00:57.435]我是摇滚巨星 超级巨星
[00:57.435]Hey baby I'm a rockstar rockstar
[01:00.682]嘿宝贝 我是摇滚巨星 超级巨星
[01:00.682]Hey baby
[01:02.199]嘿宝贝
[01:02.199]Big cities big cities
[01:03.976]繁华都市 霓虹闪烁
[01:03.976]Bright lights bright lights
[01:05.553]璀璨灯火 永不熄灭
[01:05.553]Sleep all day all day
[01:07.280]白日沉睡 昼夜颠倒
[01:07.280]Long nights
[01:08.144]漫漫长夜 尽情放纵
[01:08.144]Baby I'm a rockstar rockstar
[01:11.153]亲爱的 我就是摇滚巨星
[01:11.153]Hey baby I'm a rockstar rockstar
[01:14.536]嘿宝贝 我是摇滚巨星 超级巨星
[01:14.536]Hey baby it's big cities big cities
[01:17.704]嘿亲爱的 这就是大都市的狂欢
[01:17.704]Bright lights bright lights
[01:19.225]璀璨灯火 永不熄灭
[01:19.225]Sleep all day all day
[01:21.189]白日沉睡 昼夜颠倒
[01:21.189]Long nights long nights
[01:22.287]长夜漫漫 纵情狂欢
[01:22.287]Baby I'm a
[01:23.185]宝贝我是
[01:23.185]Oh baby I'm a
[01:24.673]哦宝贝我是
[01:24.673]Oh baby I'm a
[01:26.312]哦宝贝我是
[01:26.312]Oh baby I'm a
[01:28.040]哦宝贝我是
[01:28.040]Oh baby I'm a
[01:29.760]哦宝贝我是
[01:29.760]Oh baby I'm a
[01:31.472]哦宝贝我是
[01:31.472]Oh baby I'm a
[01:33.184]哦宝贝我是
[01:33.184]Oh baby I'm a
[01:34.671]哦宝贝我是
[01:34.671]Hey hey hey
[01:36.461]
[01:36.461]Six-inch walker big s**t talker
[01:39.733]踩着恨天高 说着大话
[01:39.733]I never play the victim I'd rather be a stalker
[01:43.167]从不装可怜 宁愿主动出击
[01:43.167]So baby take me in I'll disobey the law
[01:46.556]所以宝贝收留我 我会无视规则
[01:46.556]Make sure you frisk me good
[01:48.134]记得好好搜我身
[01:48.134]Check my panties and my bra
[01:50.604]瞧瞧我的性感内衣
[01:50.604]Wild'n out a crazy house
[01:53.279]在疯狂派对放纵自己
[01:53.279]With my white jacket on
[01:54.934]披上白色夹克外套
[01:54.934]Won't you come and sign me out
[01:57.077]快来为我签名解围
[01:57.077]To be what you is you gotta be what you are
[02:00.477]做真实的自己 不必伪装
[02:00.477]The only thing I'm missing is a black guitar
[02:03.741]此刻只缺一把黑色吉他相伴
[02:03.741]I'm a rockstar rockstar
[02:06.003]我是摇滚巨星 超级巨星
[02:06.003]Hey baby I'm a rockstar rockstar
[02:09.438]嘿宝贝 我是摇滚巨星 超级巨星
[02:09.438]Hey baby
[02:10.692]嘿宝贝
[02:10.692]Big cities big cities
[02:12.548]繁华都市 霓虹闪烁
[02:12.548]Bright lights bright lights
[02:14.164]璀璨灯火 永不熄灭
[02:14.164]Sleep all day all day
[02:15.884]白日沉睡 昼夜颠倒
[02:15.884]Long nights
[02:16.787]漫漫长夜 尽情放纵
[02:16.787]Baby I'm a rockstar rockstar
[02:19.634]亲爱的 我就是摇滚巨星
[02:19.634]Hey baby I'm a rockstar rockstar
[02:23.085]嘿宝贝 我是摇滚巨星 超级巨星
[02:23.085]Hey baby it's big cities big cities
[02:26.291]嘿亲爱的 这就是大都市的狂欢
[02:26.291]Bright lights bright lights
[02:27.765]璀璨灯火 永不熄灭
[02:27.765]Sleep all day all day
[02:29.668]白日沉睡 昼夜颠倒
[02:29.668]Long nights long nights
[02:30.803]长夜漫漫 纵情狂欢
[02:30.803]Baby I'm a
[02:31.644]宝贝我是
[02:31.644]Oh baby I'm a
[02:33.211]哦宝贝我是
[02:33.211]Oh baby I'm a
[02:34.913]哦宝贝我是
[02:34.913]Oh baby I'm a
[02:36.595]哦宝贝我是
[02:36.595]Oh baby I'm a
[02:38.350]哦宝贝我是
[02:38.350]Oh baby I'm a
[02:40.043]哦宝贝我是
[02:40.043]Oh baby I'm a
[02:41.755]哦宝贝我是
[02:41.755]Oh baby I'm a
[02:43.563]哦宝贝我是
[02:43.563]Hey hey hey
[02:44.981]
[02:44.981]Hey
[02:46.939]
[02:46.939]I'm rocking out tonight
[02:49.947]今夜我要尽情摇滚
[02:49.947]'Cause I can't wait 'til tomorrow
[02:53.091]因为我等不到明天
[02:53.091]I'ma live my whole life in the night
[02:56.916]我要把整个人生都活在今夜
[02:56.916]'Cause I ain't got time to borrow
[03:00.199]我可没时间犹豫踌躇
[03:00.199]I'm rocking out tonight
[03:03.803]今夜我要尽情摇滚
[03:03.803]Why wait 'til tomorrow
[03:06.956]何必等到明天
[03:06.956]I'ma live my whole life in the night
[03:15.468]我要把整个人生都活在今夜
[03:15.468]I'm a rockstar rockstar
[03:17.987]我是摇滚巨星 超级巨星
[03:17.987]Hey baby I'm a rockstar rockstar
[03:21.391]嘿宝贝 我是摇滚巨星 超级巨星
[03:21.391]Hey baby
[03:22.656]嘿宝贝
[03:22.656]Big cities big cities
[03:24.579]繁华都市 霓虹闪烁
[03:24.579]Bright lights bright lights
[03:26.115]璀璨灯火 永不熄灭
[03:26.115]Sleep all day all day
[03:27.771]白日沉睡 昼夜颠倒
[03:27.771]Long nights
[03:28.724]漫漫长夜 尽情放纵
[03:28.724]Baby I'm a rockstar rockstar
[03:31.683]亲爱的 我就是摇滚巨星
[03:31.683]Hey baby I'm a rockstar rockstar
[03:35.134]嘿宝贝 我是摇滚巨星 超级巨星
[03:35.134]Hey baby it's big cities big cities
[03:38.283]嘿亲爱的 这就是大都市的狂欢
[03:38.283]Bright lights bright lights
[03:39.740]璀璨灯火 永不熄灭
[03:39.740]Sleep all day all day
[03:41.788]白日沉睡 昼夜颠倒
[03:41.788]Long nights long nights
[03:42.581]长夜漫漫 纵情狂欢
[03:42.581]Baby I'm a
[03:43.645]宝贝我是
[03:43.645]Oh baby I'm a
[03:45.189]哦宝贝我是
[03:45.189]Oh baby I'm a
[03:46.989]哦宝贝我是
[03:46.989]Oh baby I'm a
[03:48.669]哦宝贝我是
[03:48.669]Oh baby I'm a
[03:50.365]哦宝贝我是
[03:50.365]Oh baby I'm a
[03:52.094]哦宝贝我是
[03:52.094]Oh baby I'm a
[03:53.783]哦宝贝我是
[03:53.783]Oh baby I'm a
[03:55.510]哦宝贝我是
[03:55.510]Hey hey hey
[03:56.763]
[03:56.763]