[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Backyard]
[ar:Pebbles]
[al:Always]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Backyard - Pebbles/Salt-N-Pepa
[00:11.062]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:11.062]Do you get suspicious
[00:13.306]你会不会起疑心
[00:13.306]Watch for the glances
[00:15.437]注意别人的目光
[00:15.437]Don't put your love life in the streets
[00:19.679]不要让你的感情生活在街头
[00:19.679]Do you get suspicious
[00:21.687]你会不会起疑心
[00:21.687]Watch for the glances
[00:23.887]注意别人的目光
[00:23.887]You better take it from me
[00:28.022]你最好从我这里拿走
[00:28.022]Friends
[00:29.794]朋友们
[00:29.794]Who needs 'em
[00:32.420]谁需要他们
[00:32.420]One can't live with 'em can't live without
[00:36.424]没有他们我就活不下去
[00:36.424]Men
[00:38.265]男人
[00:38.265]Can't keep 'em
[00:40.896]留不住
[00:40.896]Not when your good friend is trying to bring you down
[00:44.205]尤其是当你的好朋友试图让你失望时
[00:44.205]Down
[00:44.973]向下
[00:44.973]Do you get suspicious when they call you their girlfriend
[00:49.276]当他们把你称作他们的女朋友时你是否感到怀疑
[00:49.276]And you don't know them very well
[00:53.580]你并不十分了解他们
[00:53.580]Watch for the glances on the side to your boyfriend
[00:57.897]小心你男朋友的眼神
[00:57.897]Just read the signs I'm sure you can tell
[01:01.647]看看这些迹象我相信你能看出来
[01:01.647]You see somebody standing in your own backyard
[01:06.317]你看见有人站在你家后院
[01:06.317]Somebody's trying to steal your man
[01:10.606]有人想抢走你的男人
[01:10.606]Don't be a fool and let them get that far
[01:14.830]别像个傻瓜让他们逃得远远的
[01:14.830]You better stop them while you can
[01:17.293]你最好趁早阻止他们
[01:17.293]Hold on to your man
[01:19.304]抓紧你的男人
[01:19.304]Hold hold
[01:21.743]坚持住
[01:21.743]Hold on to him
[01:23.054]紧紧抓牢他
[01:23.054]Hold on
[01:23.704]坚持住
[01:23.704]Hold hold
[01:27.253]坚持住
[01:27.253]Trends
[01:29.189]趋势
[01:29.189]They feed 'em
[01:31.795]让他们心满意足
[01:31.795]They all jump on it on whatever is hot
[01:35.335]不管什么热的他们都会来找我
[01:35.335]But girlfriends be careful
[01:40.292]但是女朋友要小心
[01:40.292]Because your man might be just what they ain't got no
[01:44.484]因为你的男人可能是他们没有的人
[01:44.484]You should be cautious if you've found you a good man
[01:48.666]如果你找到了一个好男人你应该小心谨慎
[01:48.666]Don't put your love life in the streets
[01:52.906]不要让你的感情生活在街头
[01:52.906]There is a shortage of good love from a good man
[01:57.200]缺少一个好男人的美好爱情
[01:57.200]So watch your back you better take it from me
[02:00.801]所以你得小心点你最好从我这里拿出来
[02:00.801]You see somebody standing in your own backyard
[02:05.708]你看见有人站在你家后院
[02:05.708]Somebody's trying to steal your man
[02:07.936]有人想抢走你的男人
[02:07.936]They'll try and steal your man
[02:09.804]他们会抢了你的男人
[02:09.804]Don't be a fool and let them get that far no fool
[02:14.211]别像个傻瓜一样让他们逃得远远的
[02:14.211]You better stop them while you can
[02:16.469]你最好趁早阻止他们
[02:16.469]Stop them while you can
[02:19.042]趁早阻止他们
[02:19.042]Hold hold
[02:21.068]坚持住
[02:21.068]Hold on to him
[02:21.997]紧紧抓牢他
[02:21.997]Hold on
[02:23.293]坚持住
[02:23.293]Hold hold
[02:24.860]坚持住
[02:24.860]You better take it from me
[02:26.958]你最好从我这里拿走
[02:26.958]Hold hold
[02:28.266]坚持住
[02:28.266]Don't be no fool
[02:31.442]不要做个傻瓜
[02:31.442]Hold hold
[02:34.186]坚持住
[02:34.186]Yo you better watch out she's out to take your guy
[02:37.344]你最好小心点她要抢了你的男人
[02:37.344]And I can see why he's fly even I
[02:39.220]我知道为什么他那么酷即使是我
[02:39.220]Had my eye on him for a long time
[02:41.602]我已经注意他很久了
[02:41.602]Yo pep what kick that rhyme
[02:43.040]嘿怎么回事唱起这首歌
[02:43.040]Don't be dumb all the girlie's want some
[02:45.599]别装傻姑娘们都想要
[02:45.599]He's paid he's not a bum
[02:46.749]他腰缠万贯他不是无赖
[02:46.749]Know where I'm coming from
[02:47.998]知道我来自何方
[02:47.998]Understand she has a plan
[02:50.010]我知道她胸有成竹
[02:50.010]And that's right she'll take your man
[02:53.882]没错她会抢了你的男人
[02:53.882]So you better hold on tight
[02:55.587]所以你最好坚持住
[02:55.587]She'll take your man
[02:58.146]她会抢了你的男人
[02:58.146]And you know that I'm right
[02:59.701]你知道我是对的
[02:59.701]She'll take your man
[03:02.491]她会抢了你的男人
[03:02.491]Girls be on your best guard
[03:03.773]姑娘们时刻保持警惕
[03:03.773]'Cause she'll take your man right from your own backyard
[03:08.104]因为她会在你家后院带走你的男友
[03:08.104]Oh if you see somebody standing in your own backyard
[03:13.458]如果你看见有人站在你家后院
[03:13.458]They're out to get your man girl don't you let them in
[03:17.491]他们想抓你的男人姑娘你千万别让他们进来
[03:17.491]Don't you be a fool and let them get that far
[03:21.909]你不要像个傻瓜一样任由他们胡作非为
[03:21.909]So stop them while you can they've got a master plan
[03:25.960]所以趁早阻止他们他们胸有成竹
[03:25.960]You see somebody standing in your own backyard
[03:30.414]你看见有人站在你家后院
[03:30.414]Somebody's trying to steal your man
[03:32.707]有人想抢走你的男人
[03:32.707]You better take it from me
[03:34.639]你最好从我这里拿走
[03:34.639]Don't be a fool and let them get that far no fool
[03:39.160]别像个傻瓜一样让他们逃得远远的
[03:39.160]You better stop them while you can
[03:42.023]你最好趁早阻止他们
[03:42.023]'Cause when you snooze you lose
[03:44.150]因为当你昏昏欲睡时你就输了
[03:44.150]That's when they make their move
[03:46.975]这时候他们就开始行动了
[03:46.975]So stop them while you can
[03:50.655]所以趁早阻止他们
[03:50.655]It's just a matter of time and girl that ain't no lie
[03:55.396]这只是时间问题姑娘这不是骗人的
[03:55.396]They're out to take your man
[03:58.502]他们要带走你的人
[03:58.502]Hold on to your man
[04:00.469]抓紧你的男人
[04:00.469]Hold on hold on hold on to your man
[04:04.583]坚持住坚持住你的男人
[04:04.583]Hold on hold on take it from me
[04:08.791]坚持住坚持住从我这里拿走吧
[04:08.791]Hold on hold on hold on to your man
[04:13.001]坚持住坚持住你的男人
[04:13.001]Hold on hold on can't you see
[04:34.256]坚持住坚持住你是否明白
[04:34.256]Do you get suspicious
[04:36.206]你会不会起疑心
[04:36.206]Watch for the glances
[04:38.382]注意别人的目光
[04:38.382]Don't put your love life in the streets
[04:42.716]不要让你的感情生活在街头
[04:42.716]Do you get suspicious
[04:44.640]你会不会起疑心
[04:44.640]Watch for the glances
[04:46.859]注意别人的目光
[04:46.859]You better take it from me
[04:50.160]你最好从我这里拿走
[04:50.160]Oh if you see somebody standing in your own backyard
[04:55.233]如果你看见有人站在你家后院
[04:55.233]They're out to get your man girl don't you let them in
[04:59.219]他们想抓你的男人姑娘你千万别让他们进来
[04:59.219]Don't you be a fool and let them get that far
[05:03.768]你不要像个傻瓜一样任由他们胡作非为
[05:03.768]So stop them while you can they've got a master plan
[05:07.972]所以趁早阻止他们他们胸有成竹
[05:07.972]You see somebody standing in your own backyard
[05:12.248]你看见有人站在你家后院
[05:12.248]Somebody's trying to steal your man
[05:14.301]有人想抢走你的男人
[05:14.301]You better take it from me
[05:16.215]你最好从我这里拿走
[05:16.215]Don't be a fool and let them get that far no fool
[05:20.688]别像个傻瓜一样让他们逃得远远的
[05:20.688]You better stop them while you can
[05:24.060]你最好趁早阻止他们
[05:24.060]'Cause when you snooze you lose
[05:26.152]因为当你昏昏欲睡时你就输了
[05:26.152]That's when they make their move
[05:28.750]这时候他们就开始行动了
[05:28.750]So stop them while you can
[05:32.491]所以趁早阻止他们
[05:32.491]It's just a matter of time and girl that ain't no lie
[05:37.297]这只是时间问题姑娘这不是骗人的
[05:37.297]They're out to take your man
[05:40.098]他们要带走你的人
[05:40.098]Hold on to your man
[05:42.229]抓紧你的男人
[05:42.229]Hold on hold on hold on to your man
[05:46.245]坚持住坚持住你的男人
[05:46.245]Hold on hold on take it from me
[05:50.372]坚持住坚持住从我这里拿走吧
[05:50.372]Hold on hold on hold on can't you see
[05:54.009]坚持住坚持住你是否明白
[05:54.009]