[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Illuminate]
[ar:Kendrick Lamar]
[al:The New West]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Illuminate(feat. Kendrick Lamar) (Explicit) - Ab-Soul/Kendrick Lamar (肯德里克·拉马尔)
[00:19.063]
[00:19.063]Back when i first grabbed that pen
[00:20.757]我第一次拿起笔的时候
[00:20.757]I told myself that i was gonna win
[00:22.882]我告诉我自己我一定会赢的
[00:22.882]And i ain't no win but it was go in
[00:26.005]虽然不知道是什么时候，但是我知道那一天肯定会到来
[00:26.005]Dub happening i want in
[00:29.192]我志在必得
[00:29.192]So you can take your top 5 list
[00:30.822]你可以写出你的前五名的名单
[00:30.822]Dead or alive and put me after m
[00:33.193]或者还是已经去世的说唱歌手，我仅次于阿姆
[00:33.193]I'm a f**king genius gripping my f**king penis
[00:35.259]我是个特别厉害的天才，不用脑子也可以写歌
[00:35.259]Living this life you can't tell me nothing
[00:37.943]我活得痛快真实，没人能够对我指手画脚
[00:37.943]Still i really got no money f**king right
[00:39.760]虽然我还是没有钱，是的，这就是该死的事实
[00:39.760]I'm all about that wealth about that wealth
[00:42.194]我要做最真实的那个，绝不迷失自己
[00:42.194]This ain't no motion picture
[00:43.759]这不是在拍电影
[00:43.759]I'll tell you how that feel how that feel
[00:46.133]我会告诉你那是怎样的感觉，怎样的感觉
[00:46.133]Even when the odds' against you
[00:47.634]即使全世界都与你为敌
[00:47.634]They wanna see me wear polo draws put 2 chains on
[00:49.883]他们想要我穿Polo内裤，戴两条金链子
[00:49.883]And that ain't wrong but that ain't me
[00:52.382]那没有什么不对，但是那不是我的风格
[00:52.382]I go too damn hard on and jury
[00:54.257]我本来就是硬汉，不需要衣服首饰的装扮
[00:54.257]To stand out black ni**a with his hair wild
[00:56.630]黑人头发乱糟糟的，嘴唇厚厚的
[00:56.630]Too damn proud but killing it since
[00:58.849]我太自豪了，自从Cam的Oh Boy发行那年我就开始说唱了
[00:58.849]Oh boy oh boy i'm the man now
[01:03.004]哦，现在我变成了流行天王
[01:03.004]Ttty put the money in my hand they should freak
[01:05.505]TDE，付钱给我，没有钱的演出我不去
[01:05.505]It's been this quick sand i won't sink
[01:08.067]说唱歌手层出不穷，但是我会永远屹立不倒
[01:08.067]Put the pistol in my hand and i won't think
[01:10.257]手拿手枪，我想都不用想
[01:10.257]Blow blow rest in peace
[01:11.269]砰砰，杀掉所有的对手，你们安息吧
[01:11.269]You just made room for the next to be
[01:13.209]给下一个对手腾出地方
[01:13.209]I never been afraid to say
[01:14.462]我从来都不怕说出口
[01:14.462]What i wanna say when i wanna say it
[01:16.410]我想要说的话，我就说出来
[01:16.410]Ok then
[01:16.846]那好吧
[01:16.846]Furthermore we do this for y'all
[01:18.595]说到底这首歌是献给歌迷的
[01:18.595]Rap stressing but it pays great
[01:19.676]说唱压力很大，但是很赚钱
[01:19.676]That is until you loose a pill
[01:21.191]知道你过气了
[01:21.191]On your release date get
[01:22.567]你的唱片发行日被一拖再拖
[01:22.567]Stay safe hold your head
[01:24.009]保持镇定，昂起头颅
[01:24.009]I got 2 15 and a loaf of bread
[01:26.066]我有两条鱼和一条面包
[01:26.066]Feed the people food for thought
[01:28.315]给你们吃，做你们的精神食粮
[01:28.315]Cause we are equal who would've though
[01:31.378]因为我们是平等的，谁又能想到呢？
[01:31.378]They wanna share my light
[01:33.065]他们想分享我的光芒
[01:33.065]They wanna share my light
[01:34.756]他们想分享我的光芒
[01:34.756]They wanna share my light
[01:36.317]他们想分享我的光芒
[01:36.317]They wanna share my light
[01:38.066]他们想分享我的光芒
[01:38.066]They wanna share my light
[01:39.379]他们想分享我的光芒
[01:39.379]They wanna share my light
[01:42.006]他们想分享我的光芒
[01:42.006]They wanna share my light
[01:43.692]他们想分享我的光芒
[01:43.692]They wanna share my light
[01:45.318]他们想分享我的光芒
[01:45.318]You can have all my shine
[01:50.689]你可以全部拿走
[01:50.689]I give you the light
[01:52.756]我把它送给你
[01:52.756]You can have all my shine
[01:54.565]你可以全部拿走
[01:54.565]I give you the light
[01:58.258]我把它送给你
[01:58.258]I used to wanna rap like jay z
[02:00.939]我曾经很崇拜Jay Z
[02:00.939]Now i feel like i'm run laps around jay z
[02:03.257]但是现在我觉得自己超过了Jay Z
[02:03.257]Now same scene nasty
[02:04.508]现在，又是这样，恶心
[02:04.508]My niggas say my new sh*t past due
[02:06.748]我哥们说大家很期待我的新歌
[02:06.748]I pay dudes even got that sh*t tattooed
[02:08.623]我想要成功，甚至去纹了新的纹身
[02:08.623]High power
[02:11.201]HiiiPoWeR把我们的组合推上了新高
[02:11.201]I know you know we need a few too
[02:14.015]我们还需要几张白金唱片
[02:14.015]The brand new niggas with an attitude
[02:15.765]有态度的黑人，焕然一新
[02:15.765]I might even sell my sh*t for 10 bucks too
[02:19.200]我甚至可以十块钱卖出我的作品
[02:19.200]Too ill when i chop these words
[02:20.826]我匆匆写下的歌词都是天才之作
[02:20.826]True ill when i shot the world
[02:23.766]我是电鳗，可以让这个世界触电
[02:23.766]I know life's a b**ch
[02:26.202]我知道生活是个坏女人
[02:26.202]When you know life's a b**ch
[02:28.017]当你知道了这事实之后
[02:28.017]And that's not your girl
[02:29.516]你就不会再爱她了
[02:29.516]Cold sh*t i'm hot though like colgate
[02:31.578]冰冷的环境里我为你提供热量，我是暖男
[02:31.578]This is a shifting paradigm
[02:32.951]生活模式在变
[02:32.951]I remember when i couldn't spare a dime
[02:35.765]我还记得我穷困潦倒的时候
[02:35.765]Now i step in with a pair of dames
[02:37.844]现在我坐拥金山
[02:37.844]All peace y'all know me
[02:39.471]再磕点药，你们知道我的
[02:39.471]Flow like water admiral
[02:40.471]上等的**让我文思泉涌
[02:40.471] forever to breathe
[02:41.406]成为有史以来最棒的说唱歌词作者
[02:41.406]And as we proceed to follow these dreams
[02:44.467]让我们继续追随梦想的脚步
[02:44.467]I ain't loosing no sleep
[02:46.300]我不会睡觉
[02:46.300]No no it's no no if it's no d**e
[02:49.986]不会**
[02:49.986]So high but i'm so low 2 cups and i sip slow
[02:53.606]我是Soulo，高高在上却保持低调
[02:53.606]Taking my time we don't just shine
[02:55.859]把握自己的时间，我们不只要光芒四射
[02:55.859]We illuminate the whole show
[02:57.107]我们会照亮整场演出
[02:57.107]They wanna share my light they wanna share my light
[03:01.485]他们想分享我的光芒，他们想分享我的光芒
[03:01.485]They wanna share my light they wanna share my light
[03:05.046]他们想分享我的光芒，他们想分享我的光芒
[03:05.046]They wanna share my light they wanna share my light
[03:08.605]他们想分享我的光芒，他们想分享我的光芒
[03:08.605]They wanna share my light they wanna share my light
[03:12.106]他们想分享我的光芒，他们想分享我的光芒
[03:12.106]You can have all my shine i give you the light
[03:18.592]你可以全部拿走，我把它都送给你
[03:18.592]You can have all my shine i give you the light
[03:25.670]你可以全部拿走，我把它都送给你
[03:25.670]Time in time i drop line for line
[03:28.577]一次又一次我写下狠话
[03:28.577]But only time will tell if i ever go
[03:30.949]但是只有时间能够证明我有多棒
[03:30.949]And cop 39 see the truth is
[03:33.859]用30把手枪射杀人群
[03:33.859]They wanna know how close me dre and snoop is
[03:38.291]事实上，他们只想知道我和Dre还有Snoop的关系有多密切
[03:38.291] expectations' critics hating sh*t
[03:41.800]人们对我的期望和负面乐评我不管不顾
[03:41.800]I just put moms on vacation b**ch
[03:43.430]我只管赚钱送我妈妈去旅行
[03:43.430]And you never know my new
[03:45.815]你永远不知道我的行踪
[03:45.815]Location is across nations
[03:48.253]因为我在全世界游走
[03:48.253] i am ruler i am highness i am the sh*t
[03:57.421]我是统治者，高高在上，是现代的扎门达王子
[03:57.421]Black on black crime present the shooter
[04:00.359]黑人来了，你们都*吧
[04:00.359]Racks on racks
[04:01.110]坐拥金山，我根本不屑不入流的说唱
[04:01.110]I go rap on tracks so please don't ask me
[04:04.017]所以别再问我说唱苦不苦
[04:04.017]About no pressure
[04:04.833]压力是留给没有才华的人的
[04:04.833]B**ch with a grip on my finger tip
[04:08.084]你们都看好了
[04:08.084]I can hold this coast together
[04:09.390]我用手指尖就能打遍西岸无敌手
[04:09.390]They wanna share my light they wanna share my light
[04:13.584]他们想分享我的光芒，他们想分享我的光芒
[04:13.584]They wanna share my light they wanna share my light
[04:17.033]他们想分享我的光芒，他们想分享我的光芒
[04:17.033]They wanna share my light they wanna share my light
[04:20.333]他们想分享我的光芒，他们想分享我的光芒
[04:20.333]They wanna share my light they wanna share my light
[04:23.908]他们想分享我的光芒，他们想分享我的光芒
[04:23.908]You can have all my shine i give you the light
[04:29.377]你可以全部拿走，我把它都送给你
[04:29.377]You can have all my shine i give you the light
[04:34.689]你可以全部拿走，我把它都送给你
[04:34.689]