欢迎来访种子音乐网www.w04.cn
Les Chimères
作词 : Michel Fugain
作曲 : Michel Fugain
Et les chimères de nos jeunes années
Cherchent encore la lumière
Cognant comme des papillons de nuit
Sur les néons des temples de l’oubli
Qui occultent les étoiles et la misère.

On avait 30 ans, 30 ans à peine
à Paris, paradis sur Seine,
On était plus libres que l’air
De faire l’amour pas la guerre
En ce temps-là,
On n’était pas
Obligés de sortir couvert.
Les filles qu’on aimait aimaient porter
Des bagues bizarres à chaque doigt
Des colifichets, des bandanas
Pendant que Jonasz chantait Supernana.

Eblouis par les soleils de minuit,
On n’a pas vu les loups venir
Les loups entrer dans notre galaxie
Des loups dans la bergerie

Et les chimères de nos jeunes années
Cherchent encore la lumière
Cognant comme des papillons de nuit
Sur les néons des temples de l’oubli
Qui occultent les étoiles et la misère.

Quarante ans déjà, dix ans plus tard
Dans un monde de jeunes vieillards
Où des marchands depuis toujours
Faisaient la guerre pas l’amour
On espérait
Un changement
En chantant l’espoir aux quatre vents.
Les filles qu’on aimait avaient changé
Et les jolies folles et douces de naguère
Étaient devenues mamans et ménagères
Pendant que Voulzy chantait Belle Île en mer
….
Les loups étaient dans notre galaxie
Des loups dans la bergerie

Et les chimères de nos jeunes années
Cherchent encore la lumière
Cognant comme des papillons de nuit
Sur les néons des temples de l’oubli
Qui occultent les étoiles et la misère.